Similar context phrases
Translation examples
¿Es mi imaginción, o nos elevamos a alturas desconocidas tras la batalla?
Is it imagining, or do we rise to heights unknown in wake of battle?
Claro. Nos elevamos al nivel de amor que nos muestran y sólo nos hundimos cuando ese amor desaparece.
We rise to the amount of love we're shown, and we sink only when that love stops.
Del mar nos elevamos a un mundo de cielos
- La-la, la-la-la Up from the sea we rise Up to the world of skies
Con los ingredientes correctos, nos elevamos y ocupamos nuestro lugar en la cima.
With the right ingredients, we rise up and we take our place at the top.
Somos hombres, pero nos elevamos hacia Ti olvidado el peso de nuestra carne.
We are mere men, but when we rise up to you..." "... we forget the weight of our flesh."
En nuestra arrogancia, lo olvidamos, pero... al final, nos elevamos de la tierra, solo para volver.
In our arrogance, we forget this, but... In the end, we rise from the land, only to return.
Nos elevamos por el segundo piso con gran lentitud, apretados por las valijas.
We rise through the second floor at a glacial pace, padded in by luggage.
Y de golpe, estamos afuera en un gran campo rodeado por bosques, entonces, nos elevamos de la plataforma y somos envueltos en nubes.
All at once we’re outside in a large field surrounded by woods, then we rise off the platform and become wrapped in clouds.
Pensadlo: cuando despegamos, disipamos la gravedad de la aceleración mediante los gravitrones, de tal forma que las gravedades extra son eliminadas y nos elevamos con toda comodidad.
Consider: when we blast off, we dissipate the gravity of acceleration through gravitrons, so that the extra Gs are squirted away and we rise in comfort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test