Translation for "nos bombardean" to english

Nos bombardean

• they bomb us
• bombard us

Translation examples

they bomb us

—Y después nos bombardean —añadió el bosmano, dando un salto atrás.
"And then they bomb us," the Bosman added, jumping back.

—Aquí nos bombardean durante cuarenta minutos, y después tenemos un hueco para bombardearles a ellos durante cuarenta minutos.
They bomb us here for forty minutes, and then we got a spot where we bomb them for forty minutes.

bombard us

Los medios nos bombardean con historias de epidemias, pandemias, ...y nosotros salimos corriendo.
The media bombards us with stories of epidemics, pandemics, so we run out. We get a shot to protect ourselves.

No estas sensaciones analógicas que nos bombardean.
Not these analog sensations That bombard us.

Los principales canales de TV, detrás de los que están los mayores contratistas, nos bombardean con mentiras y calumnias.
The major TV stations, behind which lie major contractors, are bombarding us with lies and slander.

3000 anuncios nos bombardean diariamente.
3000 adverts bombard us every day.

Nos bombardean con hojas de cálculo.
Bombarding us with spreadsheets.

Nos bombardean todos los días con tantos mensajes, anuncios y datos, con tanta información, que la cabeza nos da vueltas.
So many messages and advertisements and pieces of information bombard us each day that it makes our heads spin.