Translation for "nos acerca a" to english

Nos acerca a

• brings us closer to
• us closer to

Translation examples

brings us closer to

Este destino en que las fuentes se mezclan nos acerca a la intempestuosidad de la fuente.
This fate in which sources mix brings us closer to the impetuosity of the source.

No hay ningún otro lugar en el mundo como el desierto por su belleza y grandeza que calma a un corazón frenético y nos acerca a los dioses.
Like no other place in the world the desert has a beauty and grandeur that calms the frantic heart and brings us closer to our gods.

us closer to

Y si amamos desinteresadamente, nos acerca a Él
And if we love selflessly, it takes us closer to Him.

Y esta fase nos acercó a nuestro objetivo.
And this phase has brought us closer to our goal.

Merece la pena intentarlo si nos acerca a Malick.
It's worth a shot if it gets us closer to Malick.

Cada una nos acerca a nuestro destino final.
Each one getting us closer to our final destination.