Translation for "noquea" to english

Noquea

• knocks out

Translation examples

knocks out

A Charlie lo noqueó antes que a Joe.
Charlie was knocked out by it faster than Joe.

Bucky noqueó a su adversario en el sexto asalto.
Bucky knocked out his opponent in the sixth round.

En la primera vuelta de votaciones, celebrada en febrero, el candidato Christofias noqueó a Papadopoulos;
In the first round of the vote in February, Christofias was the runner-up, knocking out Papadopoulos;

Boggs fue el que noqueó a Peeta de un golpe antes de que pudiera hacerme cualquier daño permanente.
It was Boggs who knocked out Peeta with one blow before any permanent damage could be done.

Si te hubieras molestado en preguntar, te hubiera podido decir que Hazel Stone no ha perdido una apuesta desde que Jess Willard noqueó a Jack Johnson.
If you had bothered to ask, I would have told you that Hazel Stone hasn't lost a bet since Jess Willard knocked out Jack Johnson.

Me pasé todos los niveles, noqueé a cada adversario en los torneos de artes marciales, y liquidé a todos los alienígenas que me atacaban desde el cielo en una aventura de ciencia ficción.
I raced through levels of speed games, knocked out every opponent in martial arts tournaments, and zapped all the aliens from the skies in sci-fi adventures.

Y mientras castiga a su víctima, habla con ella con esa voz suave que tiene, le explica que aún le esperan cosas peores, le dice que solo se detendrá cuando le ruegue que lo noquee.
And all the time he's punishing, he's talking to his victim in that soothing voice of his, telling them how much worse it's going to get, telling them he'll only stop when they beg to get knocked out.

Willard se abrió paso a puñetazo limpio entre varios contrincantes, hasta que se convirtió en campeón mundial de pesos pesados cuando noqueó al gran Jack Johnson (a quien se despreciaba porque era negro como el tizón) en un combate de veintiséis rounds en Havana.
Willard scythed his way through a number of opponents, then became heavyweight champion of the world by knocking out the great – but conspicuously black and recklessly outspoken – Jack Johnson in twenty-six rounds in Havana.

O, también, en el hecho de que estamos en una ciudad abarrotada de chicos guapos a los que no estoy besando —Miranda tomó una ruidosa bocanada de aire, pero, antes de que pudiera hablar, Sibby continuó—: Ya sé, ya sé que les pides perdón a los tipos a los que noqueas porque nunca pudiste pedírselo a tu familia, y también que quieres protegerme a mí porque no pudiste protegerlos a ellos. Lo he captado. —Las cosas no son así.
And that there is a whole city of cute boys out there I am not kissing." Miranda took a deep breath, but before she could say anything, Sibby went on. "I know, I know you say you're sorry to the people you knock out because you never got to say sorry to your family, and you have to keep me safe because you couldn't keep them safe. I get it now." "That is not what's going on.