Translation for "non" to english

Non

adjective

• odd
• uneven

Translation examples

odd adjective

A pares o nones.
- Odds or evens.

Yo pido pares; tú, nones.
I'll be evens, you be odds.

Apostando a pares o nones.
Betting a guy odd and even.

Les, ¿pares o nones?
Les, odd or even?

-¿Pares o nones?
- Odd or even?

Pido nones. ¿Lista?
I'll take odds. - Okay, ready?

y las niñas números nones.
Even, and the girls' was odd.

Le probabilità non contavano più.
The odds no longer mattered.

Y eso non es lo único raru que tiene.
That’s not the only thing that’s odd.

Quanto strano, però, non lo immaginava neppure. 23. INFERNO
Just how odd he could never have imagined. 23 Inferno

Un momento... Strano, il piano di volo non da i particolari.
“Just a moment—odd, the flight plan doesn’t give details.

Strano – non avevano detto una parola da quando erano entrate.
How odd – they never spoke a single word – all the time they were with me.

strana gente, quelli di Ganimede, che non mi riesce di capire.» Né di farmeli piacere, aggiunse dentro di sé.
they’re odd people, and I don’t really understand them.”

Per quanto non fosse un pilota, era comunque conscia che, malgrado le rassicurazioni del personale di bordo, le loro quotazioni erano basse.
Not a pilot herself, she still knew the odds were long despite the crew’s assurance.

Charlaban, jugaban a pares y nones, se planteaban adivinanzas y actuaban alocadamente, como generalmente suelen hacer las jovencitas.
The girls would chatter, play odds and evens, set each other riddles to answer and act as giddily as young girls generally do.

uneven adjective

Avevano entrambi le armi puntate verso l'angolo, ma in quella luce irregolare non videro lo specchietto.
Both had their weapons trained on the corner, but in the uneven light couldn’t see the mirror.