Translation for "nomos" to english

Nomos

• we are

Translation examples

we are

Al rato nomás comimos y nos fuimos a dormir.
A little later, we ate and went to sleep.

Respetamos tus canas, pero hasta por ahí nomás.
We respect your gray hairs, but only so far.

Nomás falta que te hayas enamorado de ella, dice.
Just what we need now, to have you to fall in love with her, he says.

Y dígame nomás cómo salimos del problema.
And tell me how we can get you out of this problem.

Le dieron piso y se murió nomás, como todos nos morimos, pero antes.
He got taken out, and he died, the way we all die, but early.

—Enumeren nomás las demandas que nos hizo desde que éramos niñas.
Just count the demands he made on us from the time we were little girls.

Nomás por el medio puede pasarse, a la diestra de la isla.
We can only get through the middle, to the right of the island.