Translation for "nombres citados" to english

Nombres citados

• names cited
• names mentioned

Translation examples

names cited

491. Un nombre citado por varias fuentes en relación con todos los casos de contrabando mencionados más arriba es el de “Sénégalais” (el senegalés), que fue identificado en el informe final del Grupo de Expertos de 2009: se trata de Frédéric Mastaki Lubamba[151].
491. A name cited by several sources in connection with all of the above-mentioned smuggling cases is that of “Sénégalais”, whose identity was established in the 2009 final report of the Group of Experts as Frédéric Mastaki Lubamba.[151]

Este proceso facilitará la difusión de los nombres citados en la lista de prohibición de viajar a los Estados Miembros y especialmente a los organismos de seguridad encargados del control de fronteras.
This process will facilitate the enhanced dissemination of the names cited on the travel ban list to Member States, and especially to security agencies conducting border control.

Y no le sonaba casi ninguno de los nombres citados.
And he scarcely knew any of the names cited.

names mentioned

Así pues, tiene la intención de emprender una investigación sistemática por cada nombre citado y transmitir la información recabada al Comité.
She intended to proceed systematically to investigate each name mentioned and to provide the Committee with the information gathered.

—Leí lo de la hermana Kenny —dije y vi tu nombre citado.
I said, "I read about the Sister Kenny thing, and I saw your name mentioned."