Translation for "noche de elecciones" to english

Noche de elecciones

• election night

Translation examples

election night

Y esa noche era la noche, noche de elecciones.
And tonight was the night, election night.

—Nuestras fiestas de la noche de elecciones son ya una tradición —decía Polly.
"Our election night parties are traditional," Polly said.

Nunca había asistido a una reunión política en una noche de elecciones;
I had never before experienced an election-night party;

me pregunté si seguirían las fiestas de la noche de elecciones.
I wondered what the election-night celebrations there sounded like.

Era martes por la noche, noche de elecciones, la noche que se suponía que habría de señalar su triunfo.
It was Tuesday night, election night, the night that was supposed to have marked his triumph.

Es un concepto y una práctica tan peculiar de nuestra época como lo eran, por ejemplo, los periódicos murales y las jaranas de la noche de elecciones para vosotros.
It’s a concept and a practice as peculiar to our time as, oh say, tabloid journalism and election night excitement is to yours.

Durante todo el día, mientras estaba sentado en su tienda leyendo los comunicados que llegaban uno tras otro, se había sentido un poco contrariado, como un político la noche de elecciones que ve la victoria del candidato de su partido y que se entristece porque había querido a otro en ese lugar.
All day as he had sat in the operations tent, reading the reports that had come in, he had been a little annoyed. He had felt like a politician on election night, he thought, who was watching the party candidate win and feeling chagrined because he had tried to nominate another man.