Translation examples
Y OTRAS ELECCIONES: ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS DE LA
ELECTIONS: ELECTION OF THE MEMBERS OF THE INTERNATIONAL
¿La elección de Barack Hussein Obama en 2008?
The 2008 election of Barack Hussein Obama?
Procedamos ahora a la elección de Alcalde.
Proceed to election of first selectman.
Y el gano las elecciones de 1976.
And he went on to win the elections of 1976.
La elección de Hugo Chávez terminó el trato.
The election of Hugo Chávez ended the deal.
la elección de Miss Sirena 1953.
The election of Miss Mermaid 1953.
"elección de un gobierno de extrema derecha..."
"election of the extreme right government..."
- Eva Perón para las elecciones de ese año.
- Eva Perón for the elections of that year.
la elección de Miss Harina 89!
The election of Miss Flour 89!
—La elección no fue una elección.
The election was not an election.
No… no se habla de elección, pero es posible que haya elecciones parciales.
No…there is no talk of an election but there is a possibility of a by-election.
—¿Elecciones amañadas?
Swinging elections?
Era la llamada para la Elección.
It was the call to the Election.
La Elección había finalizado.
The Election was over.
Las elecciones, claro.
The election, of course.
Robaron las elecciones.
They stole the election.
—¡Ah, las elecciones!
“Oh, the election!”
Sobre todo en año de elecciones.
in an election year.