Translation for "no yodado" to english

No yodado

• not iodized
• non-iodinated

Translation examples

not iodized

Consumo de sal yodada
Consumption of iodized salt

Población que consume sal yodada
Population consuming iodized salt

Para promover el consumo de sal yodada y aumentar de esa manera la ingestión de yodo, la sal yodada está exenta del IVA.
To promote consumption of iodized salt so as to boost iodine intake, iodized salt is exempt from VAT.

Consumo de sal yodada en el país
Consumption of iodized salt in the country

- 75% de sal yodada;
75 per cent of iodized salt;

Utilización de sal yodada para cocinar
Use of iodized salt for cooking

El hombre dios tenía un collar de oro con espaciosidades de caracoles corroídos por el salitre yodado, reverso en olores de la canela.
The man-god had a gold collar with spiral extents corroded by the iodized niter, turned in odors of cinnamon.

Lo que ustedes ven allá afuera, esas llanuras y esos valles rojos en la alfombra de ripio yodado, todo eso es maquillaje.
What you see out there—the red plains and valleys, the rocks and pocks on that carpet of iodized rubble: it’s just set-dressing.

Antes de abrir su cerveza, Flatt le echó por encima un chorro del agua yodada que llevaba en la cantimplora, y los demás lo imitaron, enfangando la paja que tenían bajo los pies.
Before popping his beer Flatt poured iodized water from his canteen over the top, and the others copied him, muddying the straw beneath their feet.

Tanto era así, que algún racionalista de la familia decidió que me viera un médico de la vista, el cual atribuyó mis parpadeos a una afección de las amígdalas, y me recetó un jarabe de rábano yodado que me vino muy bien para aliviar a los adultos.
This happened so often that some rationalist in the family decided I should be seen by an eye doctor, who attributed my blinking to a problem with my tonsils and prescribed a syrup of iodized radish that worked very well to assuage the adults.

Todo describe el grosero síntoma de estar en Cuba un verano completo: el sabor del mango en la boca, destilando el trópico crudo, yodado, dulce, el mamoncillo resbaloso y la almendra ácida machucada en la acera que ahora huele a tierra mojada.
It all describes the vulgar symptoms of what it’s like to be in Cuba for an entire summer: the taste of mango in your mouth, distilling the crude tropics, iodized, sweet; the gooey Spanish lime and the acidic almond squashed on the sidewalk that now smells of wet earth.