Translation for "no volver" to english

No volver

• do not come back
• don't come back
• not return

Translation examples

don't come back

Eso, o salir de aquí y no volver más.
Either that, or walk out of here and don't come back."

—¿Y si no volvieras? —Volveré. Te lo prometo.
What if you don't come back? I will. I promise.

Es simple economía. Cuidado con el escalón al salir, tesoro. Y usted haga el favor de no volver por aquí, o llamaré a la policía. A mí amenazas no. Porque llamo a la policía.
Simple economics mind your step on the way out, dear and you, no, don't come back, please, I will call the police, I won't be threatened, the police, I will call them."

not return

Volveré sobre esto más adelante.
I will return to this in a moment.

Para muchos niños y jóvenes, el volver al hogar sencillamente significa volver al abuso sexual y físico.
For many children and youth, a return home would simply mean a return to sexual and physical abuse.

No quieren volver al Iraq.
They are unwilling to return to Iraq.

El Presidente Aristide volverá.
President Aristide will return.

Volver al nivel de base
return to

En breve volveré a ese punto.
I will return to that point shortly.

No volveré a la escuela.
Not return to school.

Tu también, no volverás.
You, too, will not return.

Podría no volver.
I might not return.

Su hija no volverá.
His daughter will not return.

El Krampus no volverá.
The Krampus will not return.

No volverá por un tiempo.
Not return for awhile.

Evelyne no volverá.
Evelyne not return.

- Burns no volverá.
Burns will not return.

Por volver a lo de antes.
To return to the Before.

¿Volverás con ellos?
Will you return to them?

Le lleva tiempo volver. –¿Volver? –A Dagenham. Con su ejército.
He's a long time returning." "Returning?" "Dagenham. With his army."

¿Los dejarán volver?
Will they be able to return?

Y volver era suicida.
And it was suicidal to return.

No se puede volver...
There's no returning…