Translation for "no violenta" to english

No violenta

• not violent
• nonviolent

Translation examples

not violent

Esta unidad se ocupa de los delitos políticos, tanto violentos como no violentos.
This unit deals with political offences, both violent and non-violent.

- programas de intervención para hombres violentos que hacen frente a su comportamiento violento;
Intervention programmes for violent men which confront violent behaviour;

La represión violenta de una expresión no violenta de opiniones políticas es completamente inexcusable.
The violent repression of non-violent expression of political views is completely indefensible.

Conducta violenta
Violent behaviour

Mortalidad violenta
Violent deaths

Crímenes violentos
violent crime

Bueno, podría estar teniendo relaciones sexuales post mortem no violentas.
Well, he could be having post-mortem intercourse that's not violent.

Parece fuera de sí pero no violenta.
She seems off but not violent.

- Sí, pero no violento, sólo raro.
Yeah, but not violent, just weird. Yeah.

Dije "silencio," no "violento".
I said "silent," not "violent."'

Pero es una persona violenta, muy violenta.
But you’re violent, you’re very violent.

—Parece muy violenta. —Es muy violenta.
“She sounds violent.” “She is violent.

Una tormenta, señora, es violenta, ¡violenta!
A storm, ma’am, is violent, violent!

Pero no de forma violenta. No soy una persona violenta.
But I wasn’t violent. I am not a violent person.

Eran hombres violentos, no es extraño que tuvieran un final violento.
They were violent men. They probably met a violent end.

—Pero no es violento, violento, ya sabes —añadió Wes.
Wes added, “But not like violent-violent, you know.”

Vives una existencia violenta que acaban con una muerte violenta.
Live a violent life, live a violent death.

El Estado es violento;
The State is violent;

nonviolent

Los jueces no tuvieron en cuenta que estas acciones fueron no violentas.
Judges failed to consider that these actions were nonviolent.

Partido Radical No Violento transnacional y transpartido (2003-2006)
Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty (2003-2006)

Al finalizar, se pedía a estos que adoptaran comportamientos no violentos.
At the conclusion, students were called to enforce nonviolent behaviour.

Más de 60 delitos, muchos de los cuales no son de carácter violento, son punibles con la pena capital.
Over 60 crimes are punishable by death, including a large number of nonviolent offences.

- "Las palabras son muros y ventanas (El lenguaje de las jirafas): educación para una comunicación no violenta": proyecto que empezó a aplicarse en 1995 con el objetivo de capacitar a los adultos que trabajan con niños y a los propios niños en la utilización de formas de comunicación no violentas y en la resolución constructiva de los conflictos.
"The Words are walls and windows (Giraffe language): Education for nonviolent communication" - a project implemented as of 1995 with the objective to train adults working with children and children themselves in nonviolent and emphatic communication and constructive resolution of conflicts.

El Centro promueve activamente las formas no violentas de relaciones en la familia.
The Centre is actively promoting nonviolent forms of interaction in the family.

b) Promoción de formas de disciplina positivas, participatorias y no violentas
(b) Promotion of positive, participatory and nonviolent forms of discipline

Partido Radical No Violento, Transnacional e Interpartidista
Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty

De esta manera se trabajan competencias encaminadas a la resolución no violenta de conflictos y las relaciones asertivas.
This has involved working on skills for nonviolent settlement of disputes and affirmative relationships.

Seguimiento no violento.
Nonviolent monitoring.

Pero ¿por un delito no violento?
But for a nonviolent crime?

Éramos completamente no violentos.
We were completely nonviolent.

Por lo general, no era una persona violenta.
I was usually a nonviolent person.

O lo nuevo, no violento, de todos modos.
Or the new, nonviolent me, anyway.

Por supuesto el método no sería violento.
Of course the method would be nonviolent.

es agresiva, altamente competitiva, pero no es violenta.
it is aggressive, highly competitive, but it is nonviolent.