Translation for "no vigilancia" to english

No vigilancia

• no vigilance
• no surveillance

Translation examples

no vigilance

- Vigilancia efectiva en los cruces de fronteras;
- Effective vigilance at border crossings

Pero se necesita una vigilancia constante.
But continued vigilance is called for.

Congelación de activos y vigilancia financiera
Assets freeze and financial vigilance

La vigilancia sigue estando a la orden del día.
Vigilance remains the order of the day.

Por lo tanto, mantener la vigilancia es fundamental.
Vigilance is therefore vital.

5.1 Educación del personal de vigilancia.
5.1 Education of vigilant personnel

Vigilancia en las fronteras.
Vigilance at the borders.

Es necesaria la vigilancia popular.
Popular vigilance is required.

La situación exige una máxima vigilancia.
The situation required maximum vigilance.

La vigilancia no basta».
Vigilance is not enough.

no descuidaremos la vigilancia.
we will be vigilant.

—El Comité de Vigilancia.
“The vigilance committee.”

—La vigilancia eterna…
“Eternal vigilance—”

—La Vigilancia fue el origen de todo.
The Vigilance was the source of it all.

—¡Con vigilancia y cuidado!
Through vigilance and care!

Su vigilancia es encomiable.
Your vigilance is commendable.

—¿Eres tan viejo como la Vigilancia?
‘Are you as old as the Vigilance?’

¿Dirige el Comité de Vigilancia?
Run the Vigilance Committee.

no surveillance

- Mejora el recurso a la vigilancia por vídeo y refuerza el mecanismo de vigilancia automática de los vehículos;
develops the use of video surveillance and strengthens the automatic vehicle surveillance system;

339. El Centro de Vigilancia para la Protección de la Salud se ocupa de la vigilancia de las enfermedades infecciosas.
Surveillance of infectious disease is undertaken by the Health Protection Surveillance Centre (HPSC).

ii) Hacer uso de las múltiples formas de vigilancia de las enfermedades, incluyendo vigilancia activa, vigilancia pasiva, vigilancia genérica, vigilancia sindrómica y vigilancia de enfermedades específicas;
Make use of the many forms of disease surveillance, including active surveillance, passive surveillance, generic surveillance, syndromic surveillance and disease-specific surveillance;

Sistema de vigilancia
Surveillance system

621. Con el fin de ejercer la vigilancia, los organismos de vigilancia tienen derecho a:
621. In order to exercise surveillance, surveillance agencies have the right to:

—¿Einner se encarga de la vigilancia? —¿Qué vigilancia?
'Heeft Einner haar onder surveillance geplaatst?' 'Wat voor surveillance?'

Y la vigilancia aérea.
And aerial surveillance.

– ¿El diario de vigilancia?
With the surveillance report?

Búsqueda y Vigilancia.
Search and Surveillance.