Translation for "no susceptibles" to english

No susceptibles

• not susceptible
• not likely

Translation examples

not susceptible

Especies más susceptibles
Most susceptible species

Estos sectores son menos susceptibles de utilizar las TIC.
These sectors are less susceptible to ICTs.

Especies más susceptibles - Conejillo de Indias, LD50 oral 30 mg/kg. El hombre parece ser una especie muy susceptible.
Most susceptible species - Guinea-pig, oral LD50 30 mg/kg. Man appears to be a highly susceptible species.

Por ejemplo, los suelos tropicales eran extremadamente susceptibles a la erosión.
For example, tropical soils are extremely susceptible to erosion.

Lamentablemente, ambas son muy susceptibles a los factores externos.
They unfortunately are very susceptible to external factors.

Poblaciones susceptibles
Susceptible populations

Los títulos de dominio de los indígenas son [...] susceptibles de extinción".
Native title is [...] susceptible to extinguishment".

Las tradiciones son susceptibles de cambio.
Traditions were susceptible to change.

Aquellos no susceptibles al control mental fueron destruidos.
Those not susceptible to mind control were destroyed.

Todos los hombres son susceptibles a los halagos, y a menudo, cuanto más ignorantes, tanto más susceptibles son.
All men are susceptible to flattery, and oftentimes the more ignorant they are, the more susceptible.

se sabe que es susceptible.
he is known to be susceptible.

Pero, por lo visto, son las más susceptibles.
But apparently they’re the most susceptible.”

Ya no era susceptible al horror.
She was no longer susceptible to horror.

¿Qué países son más susceptibles?
Which countries are most susceptible?

Es solamente susceptible.
He’s just plain susceptible.

not likely

Esta tarea estuvo destinada a identificar ámbitos susceptibles de generar el crecimiento económico.
This exercise was designed to identify areas likely to generate economic growth.

- El derecho a oponerse a cualquier tratamiento susceptible de causar daños o sufrimiento;
The right to object to processing likely to cause damage or distress; and

- Si se ha comportado en forma susceptible de retrasar su recuperación;
If he has behaved in a manner likely to delay his recovery;

f) Cuestiones susceptibles de promover un consenso por primera vez;
(f) Issues likely to command consensus for the first time;

b) Recopilar información susceptible de favorecer el éxito de las campañas de sensibilización.
(b) Gather information likely to advance the ends of publicity campaigns;

Israel debería abstenerse de toda acción susceptible de crear desconfianza.
Israel should refrain from any action likely to create mistrust.

Es importante examinar las medidas prácticas susceptibles de favorecer la concretización de tal idea.
It was important to examine practical measures likely to contribute to its realization.

Corresponden a situaciones que por sus características son altamente susceptibles de generar conflictos de interés.
These are practices that by their nature are highly likely to cause conflicts of interest.

:: Acto de negligencia susceptible de propagar una infección (artículo 183)
:: Negligent act likely to spread infection (Section 183)

Los jóvenes son tres veces más susceptibles al desempleo que los adultos.
They are almost three times more likely to be unemployed as adults.

Pero esta efervescencia era febril y muy susceptible de terminar en un santiamén;
But this effervescence was frenetic and likely to vanish in an instant;

—¿Y, en el futuro, qué es lo susceptible de causar más desequilibrios económicos?
And what is most likely in the future to cause economic dislocations?

Eso me convierte en la susceptible hermana mayor de un drama de época.
I’m like the petty older sister in a period drama.

Busco alrededor a alguien susceptible de orientarme.
I look around to see if I can spot someone who looks likely to help me.

Tomchek y Srole, al igual que Szathmar, eran susceptibles respecto a su profesión.
Tomchek and Srole, like Szathmar, were touchy about the profession.