Translation for "no sospechoso" to english

No sospechoso

adjective

• unsuspicious

Translation examples

unsuspicious adjective

Tenía las escleróticas tremendamente inyectadas en sangre, como si llevase varios días sin dormir, pero por lo demás no vimos nada sospechoso.
His pupils were terribly bloodshot, as if he hadn’t slept in days, but otherwise unsuspicious. We stepped back.

No toda la gente de la almirante Harrington se alegraba al dejar escapar a una nave enemiga, por poco sospechosa que pudiera parecer.
Not all of Admiral Harrington's people were happy with the thought of letting any ship depart, however unsuspicious it might appear to be.

Suponiendo que este mismo niño, hijo de Hugo, hubiera fallecido como resultado de su caída por la ventana, ¿qué cosa tan natural y tan poco sospechosa?
Supposing this child had fallen from the nursery window and been dashed to death - what more natural and unsuspicious?

Había dejado mi cámara fotográfica y mi pasaporte porque comprendía que la legalidad del viaje a Goteik era discutible y quería aparecer como un viajero lo menos sospechoso posible.
I had left my camera and passport behind; I felt the legality of the trip to Gokteik was questionable and I wanted to appear as unsuspicious a traveller as possible.

—Hasta que te pongas a prueba ante los dioses —replicó Golskyn con tono gélido—, eres igual que los demás hombres y puedes servirme como el enviado nada sospechoso que pretendes ser. Ya tengo a un débil, ¿para qué quiero más?
"Until you prove yourself before the gods," Golskyn said icily, "you are like all other men and so can serve me as the unsuspicious envoy you champion. I have one weakling; why do I require others?"