Translation for "no solo fuera de" to english

No solo fuera de

• not only outside

Translation examples

not only outside

–Una vez más, tendremos que actuar no solo fuera de la caja, sino fuera de la habitación que la contiene. –¿O sea?
“Once again, we shall have to operate not only outside the box, but outside the room containing the box.” “Meaning?”

En lugar de inspirar fe, la epopeya nos sumerge en la duda radical.17 El horror del Mahabharata es tan grande que aun a día de hoy las copias del libro no se guardan en las casas y solo se recitan fuera, en el porche, y nunca de principio a fin, pues la inexorable progresión de los acontecimientos trágicos no solo es perturbadora sino que se considera poco auspiciosa.18
Instead of inspiring faith, the epic plunges us into radical doubt.17 The horror of the Mahabharata is so great that to this day, copies of the epic are never stored in the house and it is recited only outside on the porch – and here never from start to finish, since the inexorable progression of tragic events is not only overwhelming but is considered inauspicious.18