Translation for "no puede participar" to english

No puede participar

• cannot participate
• you can not participate

Translation examples

cannot participate

Sin seguridad, ni poder, ni recursos la mujer no puede participar y exigir rendición de cuentas.
Without security, power or resources they cannot participate and demand accountability.

Si el Presidente no puede participar en una sesión o en parte de ella, designará a uno de los Vicepresidentes para que desempeñe sus funciones.
4. If the President cannot participate in a meeting or any part thereof, she/he shall designate one of the Vice-Presidents to take her/his place.

Sin estas condiciones, el pueblo no puede participar en condiciones de igualdad y no puede haber justicia.
Without such conditions, people cannot participate on an equal basis, and there can be no justice.

El autor no puede participar en el proceso y se le informa meramente del resultado.
The author cannot participate in the process, and is merely informed of the outcome.

Tampoco puede participar en la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.
They cannot participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.

Además, Yugoslavia no puede participar en reuniones internacionales.
Moreover, Yugoslavia cannot participate in international meetings.

Además, durante estas consultas oficiosas se atribuyó un gran peso a las posiciones de varios grupos de Estados en los que Israel no puede participar.
Moreover, in the course of these informal consultations, great weight was given to the positions expressed by various groups of States in which Israel cannot participate.

38. La mayoría de los países en desarrollo no puede participar en esos costosos torneos de elección de ubicación.
Most developing countries cannot participate in such costly locational tournaments.

Un abogado que intervenga en un juicio no puede participar en el mismo como testigo.
An attorney trying a case cannot participate in the same trial as a witness.

—No puedo participar en una ceremonia pagana, pero hablaremos con el párroco y le organizaré un funeral católico.
“I cannot participate in a pagan funeral, but we can discuss with the parish priest and arrange a Catholic funeral.”