Translation for "no pronunciar" to english

No pronunciar

verb

• drop

Translation examples

drop verb

La voz se le quebró al pronunciar la última palabra y se derrumbó en una silla.
His voice broke on the last word and he dropped down into the nearest chair.

algunas palabras no las podía pronunciar con claridad, se enredaba con ellas o se saltaba una sílaba.
some words he could not pronounce distinctly,—slid over them, dropped out a syllable.

Pero no llegó a pronunciar palabra: se quedó boquiabierto, asombrado, cuando la visita dijo:
But the words were not spoken—his jaw dropped and he stared as his visitor said quietly:

Fue en ese momento, al pronunciar la palabra «casarse», cuando caí en la cuenta y comprendí lo de la mesa.
It was then, when I pronounced the word ‘married’, that the penny dropped and I understood about the table Virginia had ordered.

Antes de que puedas pronunciar una sílaba, abriré el suelo y caerás a una enorme y oscura distancia.
Before you may utter a syllable, I will open the floor and drop you a great dark distance.

Pero no había apenas terminado de pronunciar las palabras cuando todo el mundo, incluido el jefe, cayó de rodillas.
But no sooner had he spoken than every one of the people, including the Gowdy, dropped to his knees.

Hizo intentos de pronunciar algunas palabras; de nuevo vaciló, y cayó desvanecido en los brazos de los detectives que le rodeaban.
He made two attempts to say something, and again dropped into the arms of the attendant detectives.

Mary se acercó al pie de la escalera y él dejó el periódico, esperando oírla pronunciar su nombre.
She came to the foot of the stairs and he dropped the newspaper, waiting to hear her call his name.

La gente que vivía en el Dog and Duck dejaba de pronunciar las «r», no siempre, sólo para dar cierto énfasis.
All the people at the Dog and Duck dropped their h’s, not invariably but to impart emphasis.