Translation for "no pronunciada" to english

No pronunciada

• not pronounced
• pronunciation

Translation examples

not pronounced

Las disparidades económicas regionales son pronunciadas.
Regional economic disparities are pronounced.

Número de sentencias apelables pronunciadas
Number of appealable verdicts pronounced

El fallo fue pronunciado el 18 de julio de 2001 y Stanojević alega que fue pronunciado bajo presión.
The judgement was pronounced on 18 June 2001. Stanojević claims that the judgement was pronounced under pressure.

Número de sentencias definitivas pronunciadas
Number of final verdicts pronounced

Número de sentencias de muerte pronunciadas por los tribunales
No. of death sentences pronounced by courts

En la distribución por cursos, se presentan desigualdades pronunciadas.
In the distribution by courses, there are pronounced inequalities.

El aumento fue más pronunciado en los países en desarrollo.
Growth was most pronounced in developing countries.

Esto es especialmente pronunciado en el Afganistán y Somalia.
This is particularly pronounced in Afghanistan and Somalia.

Las medidas disciplinarias son pronunciadas por el director del establecimiento.
Disciplinary measures are pronounced by the warden.

25. Se ha pronunciado, por ejemplo, sobre las cuestiones que se enumeran a continuación:
For example, it has pronounced on:

Todos los discursos preparados y no pronunciados.
All the prepared and not pronounced speeches.

Ella no la había pronunciado.
She had not pronounced it.

La diferencia era pronunciada.
The difference was pronounced.

Los pómulos pronunciados.
The pronounced cheekbones.

Y lo ha pronunciado correctamente.
And you pronounced it correctly.

Más duras, más pronunciadas.
Harder, more pronounced.

Eran bastante pronunciados.
They were pronounced enough.

—Lo has pronunciado bien.
“You pronounced it well.”

pronunciation

275. Con arreglo al Código Penal de Albania, todos los objetos que se utilicen o se pretenda utilizar para la comisión de delitos, con inclusión de toda clase de objetos, dinero o ganancias resultantes de un delito, o la remuneración entregada o prometida por su comisión, se incautarán y, una vez pronunciada la sentencia penal, pasarán a propiedad del Estado.
275. Under the Albanian Criminal Code, all the objects serving or intended to be employed for the commission of criminal offences, including any kind of object, money or proceeds arising from a criminal offence, or the remuneration given or promised to be given for its commission, are confiscated, and following pronunciation of the sentence for the crime, become property of the State.

Sr. Lewis (Antigua y Barbuda) (habla en inglés): Sr. Presidente: Gracias por haber pronunciado correctamente la palabra Antigua.
will prevail. Mr. Lewis (Antigua and Barbuda): Thank you, Mr. President, for your correct pronunciation of Antigua.

–Eso es porque el pobre Martin tiene un acento inglés muy pronunciado.
That was because poor Martin uses the English pronunciation.

Tal vez había pronunciado el nombre de la ciudad incorrectamente.
Perhaps her pronunciation of the city had been misleading.

Se acercó a mí, se sentó a mi lado y corrigió el modo en que yo había pronunciado su nombre.
He strolled over, sat down beside me, and straightened out my pronunciation of his name.

Como Febe había pronunciado mal la palabra «pulmonía», Charlie echó a reír, pero se contuvo en el acto.
Charlie exploded into a stifled laugh at the new pronunciation of pneumonia, to Phebe's great indignation.

Les ruego, por favor, que disculpen estas palabras de escepticismo, pronunciadas como preludio a este festival.
Vi prego di perdonare queste parole scettiche, pronunciate come preludio al festival.

El nombre de «Gabriel» no me había producido ninguna impresión, en parte, debo confesarlo, porque lo había pronunciado mal.
The name Gabriel made no impression upon me at all, partly, I daresay, because of her pronunciation.

Lucia Berlin (1936-2004, pronunciado Lu-sí-a) publicó setenta y seis cuentos a lo largo de su vida.
Lucia Berlin (1936–2004, pronunciation: Lu-see-a) published seventy-six short stories during her lifetime.

Para el Sueco no había aquí y ahora, sólo había dos palabras incendiarias pronunciadas con toda naturalidad: seis meses.
Il presente non esisteva piú; c’erano solo quelle due parole incendiarie pronunciate con naturalezza: sei mesi.

Cuatro señales archiconocidas, las señales que siguen a los ingleses a todos los territorios que conquistan, sonaron en la cocina, y Samad oyó las siguientes palabras, pronunciadas con la adecuada voz oficial:
Four familiar beeps, the beeps that follow the English into whatever land they conquer, rang round the kitchen, and then in Received Pronunciation Samad heard the following: