Translation for "no pretendo" to english

No pretendo

• i do not pretend
• i don't pretend

Translation examples

i do not pretend

No pretendo comprender la política aurorana.
I do not pretend to understand Auroran politics.

éste es el sentido que le doy porque no pretendo entender el idioma.
for I do not pretend to understand the language.

No pretendo hacer que parezcan mejores de lo que son.
I do not pretend to make them seem better than they are.

¡Sé que soy eso! ¡Y no pretendo ser lo que no soy!
that’s what I am! I do not pretend to be what I am not!

No pretendo poseer la suficiente erudición para clarificar este debate.
I do not pretend to sufficient erudition to clarify this debate.

Y no pretendo haber conservado todas tus palabras, pero...
And I do not pretend to have preserved your every word, but—

—No pretendo llevarle a usted por libre elección;
I do not pretend that I take you from choice;

i don't pretend

—No pretendo entender del todo a Peter Ivanovitch.
"I don't pretend to understand completely.