Translation for "no metálico" to english

No metálico

adjective

• non-metal

Translation examples

non-metal adjective

a) Mapas de la presencia de minerales tanto metálicos como no metálicos;
(a) Mineral-occurrence maps of both metallic and non-metallic minerals;

Sus partes no metálicas protegieron las partes metálicas por un tiempo.
His non-metallic parts protected his metal parts From catching the virus for a long time.

Por eso, sólo 20 de los elementos de la tabla periódica pueden denominarse no metálicos.
Therefore, only 20 of the 103 elements on the periodic table can be called non-metallic.

Se ha visto un ser no metálico cerca de Villa Cariño.
A non-metallic being has been sighted... in the vicinity of make-out point.

Bueno, hay partes no metálicas
Well, there's... non-metal components that get stripped off.

Algún compuesto no metálico, de peso ligero que el radar no registra.
Some lightweight non-metallic composite that radar wouldn't pick up.

Necesitamos algo no metálico para meter entre esos 2 puntos.
We need something non-metallic to slip between those points.

Las partes no metálicas de la habitación eran, desde luego, a prueba de incendios.
The non-metallic parts of the room were, of course, fireproof.

Parecía el golpe de un metal sobre un objeto duro, no metálico.
It sounded like metal striking a hard non-metallic object.

Sólo estamos ustedes y yo aquí, y ninguno de nosotros es un humano no-metálico.
There's just you and me here, and we none of us are non-metallic humans.

Esto se compensa con las cargas negativas de los iones de aquellos elementos no metálicos que los rodean: oxígeno, cloro, azufre, por nombrar algunos.
This is compensated by negative charges on surrounding ions of non-metallic elements – oxygen, chlorine, sulphur, to name a few.

Era posible fabricar una pistola con piezas no metálicas (en esto el cine no engañaba), pero, con todo, una pistola abultaba demasiado.
One really could make a pistol out of non-metallic composites—the movie was right about that—but pistols were still bulky.

Con los ojos fijos en el perfil de su vieja nave, bajo la luz crepuscular, volvió a escuchar aquel incomprensible sonido del metal contra lo no metálico.
He stared at the bulk of his old ship in the twilight and listened to the incomprehensible sound of metal striking non-metal.

Todos los fragmentos, excepto uno, eran compuestos no metálicos incapaces de interferir en los sensibles campos de inducción de la interfaz de la artillería;
All but one of the shards would have caused no problems to her systems; non-metallic composites which could not interfere with the sensitive induction fields of the gunnery’s interface machinery.