Translation for "no liberalizado" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se ha liberalizado el sector de las telecomunicaciones.
The telecommunication sector had been liberalized.
Los medios de comunicación están liberalizados y el periodismo es de buena calidad.
The media are liberalized and the quality of journalism is high.
Asimismo, se ha logrado mantener liberalizados los precios en general.
Liberalization of prices has also been maintained in general.
Tampoco se ha liberalizado la transferencia de tecnología.
Technology transfer has not been liberalized either.
La economía de Zambia es una de las más liberalizadas de África meridional.
Zambia's economy was one of the most liberalized in the southern Africa region.
Se ha liberalizado también gradualmente el mercado de divisas, habiéndose sustituido en noviembre de 1993 la subasta de divisas por un mercado interbancario plenamente liberalizado.
Also, the foreign exchange market has been steadily liberalized, the latest step being the replacement of the foreign exchange auctioning in November 1993 by a fully liberalized inter-bank market.
Otros países desarrollados han liberalizado también el régimen de otros productos.
Other developed countries have also liberalized some products.
Se han liberalizado considerablemente los servicios de transporte por carretera.
The road transport services have been broadly liberalized.
Antes que nada, se han liberalizado los mercados financieros.
What it liberated was, first and foremost, financial markets.
Tenía entendido que los japoneses habían liberalizado su legislación.
I thought the Japanese had liberalized their rules.
El artista “no era nada para el burgués liberalizado y buen ciudadano”.
The artist in him “was nothing to the good citizen and liberalized bourgeois.”
Se ha liberalizado el sector de venta al por menor, sin que ello haya supuesto una gran amenaza para los pequeños comerciantes.
The retail sector has been liberalized, without greatly threatening small shopkeepers.
La normalidad, según esta versión, era la integración plena –sin las desviaciones y los incumplimientos subrepticios del pasado– en una economía europea liberalizada.
Normalcy, in this version, was conceived as full integration—without any of the surreptitious derogations and defaults of the past—into a liberalized European economy.
Helen Hammington fue a verlo otra vez para decirle qué sería aceptable, en opinión de la policía, que él hiciera conforme a las nuevas pautas liberalizadas.
Helen Hammington came to see him again to tell him what the police felt would be all right for him to do under the new, liberalized rules.
Su respuesta a la noticia fue tan inesperada como la propia noticia, o al menos lo fue para los cuadros y militantes de su partido, que igual que la oposición democrática y los reformistas del régimen y la mayoría de la opinión pública juzgaron que la elección del último secretario general del Movimiento significaba el fin de las esperanzas liberalizado ras y el triunfo de los reaccionarios del régimen.
His response to the news was as unexpected as the news itself, or at least it was for the officials and members of his party, which like the democratic opposition and regime’s reformers and the majority of public opinion considered the choice of the last Secretary General of the Movimiento meant the end of their liberalizing hopes and the triumph of the reactionaries of the regime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test