Translation for "no hinchable" to english

No hinchable

• not inflatable
• not blow

Translation examples

not inflatable

En la línea de meta y a lo largo del recorrido hay además pancartas y artículos promocionales hinchables con el logo de la campaña de sensibilización de la UNAR.
On the finishing line and along the route of the marathon, there are banners and inflatables with the logo of the awareness campaign by UNAR.

El demandante, una asociación domiciliada en Alemania que tiene derechos de comercialización relativos a una manifestación alemana de automóviles deportivos, se dirigió al demandado, una empresa con sede en el cantón de Argovia, en Suiza, para pedir tres arcos de triunfo hinchables con un eslogan publicitario concreto.
The defendant, an association incorporated in Germany, which held the marketing rights concerning a German motor racing event, ordered three inflatable triumphal arches bearing a specified advertising slogan from the plaintiff, a company having its headquarters in the canton of Aargau, Switzerland.

Sin embargo, se dio capacitación alternativa mediante equipos procedentes del componente de policía civil, con la utilización de pequeñas barcas hinchables para realizar actividades cerca de la costa.
However, alternative training was provided through teams drawn from the civilian police component, with the use of smaller inflatable vessels for inshore activities.

Y también muebles hinchables.
Inflated furniture likewise.

–¿Era hinchable la señora Wilt?
‘Was Mrs Wilt inflatable?’

—¡Está sentado con una muñeca hinchable!
“You’re sitting with an inflatable doll!

A menos que tenga un compartimento hinchable.
Not unless you’ve got an inflatable attachment.

No había piscinas hinchables, ni bicicletas, ni patines.
No inflatable pools, no bikes, no strollers.

Nuestra lona hinchable ardió en llamas.
Our inflatable was set ablaze.

—Tanques de combustible hinchables, creemos.
Inflatable fuel tanks, we think.

En el bote hinchable posado en el agua.
At the inflatable dinghy lying flat on the water.

Él la arrastró hacia el diván hinchable.
He pulled her toward the inflated couch.

¿Está sentado con una muñeca hinchable? —No sea ridícula.
Are you sitting with an inflatable doll?” “Don’t be ridiculous.”

not blow

Las carpetas de información, folletos, prospectos, tarjetas, carteles y soportes hinchables que elabora la Dirección General junto con agencias de publicidad privadas reciben una amplia difusión.
Information folders, leaflets, brochures, data cards, posters and blow-ups, prepared through DAVP and private professional agencies, are widely distributed.

En un colchón hinchable.
On a blow-up mattress.

Es un muñeco hinchable.
He's a blow-up doll.

Terminó siendo inmortalizada como muñeca hinchable).
She was eventually immortalized as a blow-up doll.)

Dios, cómo odiaba las muñecas hinchables, ¿tú no?
God, I hated blow-up dolls, did you?

—Habías dicho que tú y el Astro en la cama y yo al lado, en el hinchable.
“You said you and Steppa in the bed and me beside on the blow-up.”

El Astro me tira encima del hinchable, pero no me hago daño.
Steppa drops me on the blow-up, but it doesn’t hurt.

La muñeca hinchable había quedado con la cara contra el cristal.
The blow-up doll had come to rest with its face against the glass.

Salgo rodando del hinchable, y se queda temblando como un flan. —Yo también.
I roll off the blow-up, it wobbles. “Me too.”