Translation examples
Lugar: FAO, Sala de Polonia
Venue: FAO, Polish Room
Por tanto, no hay lugar a la impunidad.
Accordingly, there is no room for impunity.
No hay lugar para las dualidades de criterio.
There can be no room for double standards.
Sin embargo, no hay lugar para la complacencia.
There is no room for any such complacency.
Sin embargo, no hay lugar para la desesperanza.
There is, however, no room for despair.
Ahora bien, no hay lugar para la complacencia.
There is no room for complacency, however.
Por lo tanto, no hay lugar para la complacencia.
There is therefore no room for complacency.
Creo que el lugar será esta misma sala.
I believe that to be this room.
No hay lugar para la autocomplacencia.
There is no room for complacency.
Si no hubiese lugar para la duda, no habría lugar para mí.
If there was no room for doubt, there would be no room for me.
En ese aspecto había lugar para introducir mejoras, mucho lugar.
There’s room for improvement in that department, a lot of room.
Pero hay otros lugares.
But there are other rooms.
Y hay lugar para todos.
and there is room for us all.
Era un lugar lóbrego.
It was a dank room.
No había lugar para maniobrar.
There was no room to maneuver.
No había lugar para el abatimiento.
There was no room for sorrow.
No había lugar a dudas.
There was no room for doubt.