Translation for "no generalizable" to english

No generalizable

• not generalizable

Translation examples

not generalizable

Aunque por lo general los resultados no son generalizables fuera de ese contexto, pueden sugerir hipótesis o temas para un examen más amplio.
While their results will not usually be generalizable beyond their context, they may indicate hypotheses or topics that could be assessed more broadly.

Esas encuestas han utilizado metodologías diferentes, se han realizado en momentos distintos y proporcionan una información no generalizable.
These surveys used different methodologies, conducted at different times, and provide non—generalizable information.

Es obvio que exige una información más generalizable, incluso de los países cuyos gobiernos no muestran ningún interés en responder al cuestionario.
It is obvious that it requires more generalizable data, including from the countries whose Governments show no interest in responding to the questionnaire.E/CN.4/AC.46/1998/5

Eso significa que en numerosas esferas se carece de información comparable de alta calidad sobre cuestiones indígenas, lo que dificulta la producción de declaraciones precisas y generalizables en apoyo de las políticas y estrategias en el plano internacional.
This means that high-quality, comparable information on indigenous issues is lacking in many areas, and this makes it difficult to produce accurate, generalizable statements in support of policies and strategies at the international level.

a) Analizar qué conclusión generalizable, de haberla, cabe extraer de los datos presentados;
(a) Discuss what, if any, generalizable conclusion may be drawn from the data provided;

En España, en Portugal, los generales detentan una función no generalizable llamada: poder.
In Spain, Portugal, the generals have a function not generalizable, called... power.

Si bien Rodolfo había estado al tanto de datos empíricos similares, cuya única cualidad formidable era su capacidad para volverse perfectamente comunes y generalizables, algo en aquel aluvión de detalles —en los pliegues alternando bajo la nalga, en el boleto de colectivo que sobresalía del bolsillo trasero— fue percibido como sobrenatural.
Though Rodolfo had known of similar sets of empirical data, impressive only because of how perfectly generalizable and thus ordinary they could become, there was something in the moment’s avalanche of concrete detail—perhaps the way the pleats shifted beneath her buttocks, perhaps the bus ticket protruding from her back pocket—that he perceived as supernatural.