Translation for "no designado" to english

No designado

• not designated
• undesignated

Translation examples

not designated

Un Estado designado es un Estado designado por el Presidente.
A designated State is a State designated by the President.

Representantes designados
Designated representatives

Direcciones electrónicas "designadas" y "no designadas"
"Designated" and "non-designated" electronic addresses

Prioridades designadas
Designated priorities

- Presidente designado
- Chairman-designate

Inauguradas/designadas
Inaugurated/designated

Somos designados especiales.
We are special designates.

Es tu heredero designado.
"He's your designated heir.

A zonas designadas como «seguras».
Into designated ‘safe’ zones.”

Serán designadas de ese modo.
Let’s have them so designated.

–¡Atender a nuestros deberes designados!
Attending to our designated duties!

Una es designada como portadora de los huevos.
One designated egg-layer.

—Ha sido designada como puerta de operaciones.
That has been designated the operations door.

—Soy el enlace designado por la supermente.
“I am the evermind’s designated liaison.

Y… fue designado sin más, por capricho del Emperador.
And . . . he was designated just like that, on the Emperor's whim."

—No tienes designado a ningún heredero, ¿no?
“You have no designated heir, do you?”

undesignated

26. En virtud de la Ley de finanzas para 2008 (Consolidated Appropriations Act - CAA), firmada el 26 de diciembre de 2007, los diez grupos no designados que se han enumerado más arriba han dejado de ser considerados organizaciones terroristas por los actos o hechos ocurridos antes de la fecha de promulgación de la ley.
26. Under the Consolidated Appropriations Act, 2008 (CAA), signed on 26 December 2007, the 10 undesignated groups listed above no longer qualify as terrorist organizations for acts or events that occurred before the date of enactment.

Actividades mal designadas
Undesignated activities

Dicen que es anticonstitucional e intolerable que un pretor se erija a sí mismo, no juez de su propio tribunal, sino funcionario electoral sin ser designado por nadie.
They're saying it's both unconstitutional and intolerable that a praetor should set himself up not as the judge in his own court, but as an undesignated electoral officer.