Translation for "no de los huéspedes" to english

No de los huéspedes

• no of guests
• no ratings

Translation examples

no of guests

E. Huéspedes especiales
E. SPECIAL GUESTS

Casas de huéspedes
Guest rooms

b) Casas de huéspedes
(b) Guest rooms

Uso de residencias para huéspedes
Use of guest-house accommodations

Huésped ilustre de Quito (Ecuador), 1996
Honoured guest of Quito, Ecuador, 1996.

El Gobierno del Sudán, que debe asumir la responsabilidad de los actos que permite realizar a sus huéspedes, también tiene la responsabilidad de extraditar a esos huéspedes para que se enfrenten a la justicia.
The Government of the Sudan, which must bear responsibility for the acts it allows its guests to perform, also has the responsibility to extradite those guests to face justice.

Nuestro país está abierto a huéspedes y refugiados.
Our country is open to guests and refugees.

Organización anfitriona y huéspedes de honor
Host organization and honoured guests

Huésped ilustre de Cartagena de Indias, Colombia, 1992
Honoured guest of Cartagena, Colombia, 1992.

pero un huésped es un huésped.
but a guest is a guest.

Eso hace de ti no sólo un huésped, o un huésped de la casa, sino un huésped de la Familia.
That makes you not just a guest, or a house guest, but a Family guest.

Tenías que ser un huésped o ir acompañado de un huésped.
You had to be a guest or with a guest.

—¡Nuestro huésped, nuestro huésped! —exclamó Felex—.
“Our guest, our guest!” Felex cried.

Ahora tenía huéspedes, «huéspedes ilustres».
they had guests now, “very distinguished guests”

Que un huésped mío… nuestro huésped de honor… ¡Terrible!
That a guest of mine—our guest of honor—terrible!

Incluso para él, un huésped era un huésped, y por tanto sagrado.
Even to him, a guest was a guest, thus holy.

un huésped chantajista, es cierto, pero huésped de todos modos.
a blackmailing guest admittedly, but still a guest.

no ratings

3. Un miembro atrasado en el pago deberá abonar intereses, al tipo preferente del país huésped, a partir del último día en que sean exigibles los pagos atrasados.
3. A member in arrears shall bear interest charges at the prime rate in the host country beginning on the last day such payments become due.

3. En el caso de las contribuciones recibidas con retraso, el Consejo cobrará un recargo al tipo de interés preferente del país huésped a partir de la fecha en que las contribuciones sean exigibles.
3. For contributions received late, the Council shall levy a penalty charge at the prime interest rate in the host country from the date the contributions become due.

Cogió dos tazas de un estante y fue de acá para allá preparando cosas como si fuera la dueña de una pensión de tercera que quisiera acomodar a un huésped que había llegado en medio de la noche.
She took mugs from a shelf and bustled round like the owner of a third-rate B & B accommodating a late-night arrival.

Cuando Shakespeare volvía a su casa de huéspedes, oyó un fuerte disparo no muy lejos de allí: lo suficientemente cerca, en todo caso, como para, a continuación, oír el grito de los hombres heridos.
As Shakespeare turned back towards his lodging-house, a brisk spatter of gunfire rang out not too far away: close enough, at any rate, for him to hear the cries of wounded men immediately afterwards.

Así que alquila unas cuantas habitaciones, anuncia que, por un precio módico, está dispuesta a acoger huéspedes por una noche o las que sean, y sigue viviendo como lo ha hecho hasta ahora, sólo que ahora cobrando a quienes vayan a consumir a su casa y sacando un beneficio.
And so you will rent a few rooms, you will let it be known that you are ready to take in boarders and lodgers at reasonable rates, you will go on living as you have hitherto, only now you will let the consumers pay and thereby get your profit.