Translation for "no contestadas" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Presidente (habla en francés): Ya he contestado a esa pregunta.
The Chairperson (spoke in French): I have already answered that.
Esa pregunta nunca se ha contestado de forma sistemática.
That question has never been answered in a systematic manner.
Esa es una pregunta fundamental que el Estado mexicano aún no ha contestado.
That was a pivotal question that had not yet been answered by the Mexican State.
La Secretaría todavía no ha contestado a muchas de las preguntas planteadas.
The Secretariat had yet to answer many of the questions posed.
Creemos que estas preguntas y otras todavía no han sido contestadas.
I believe that that question and others have not yet been answered.
Eso incluye en particular algunas preguntas serias acerca de lo acontecido en el campamento de refugiados de Yenín, que aún no han sido contestadas.
That includes in particular some serious unanswered questions about what happened in the Jenin refugee camp.
16. El Sr. Iwasawa da las gracias a la delegación por sus respuestas, pero observa que muchas de sus preguntas no fueron contestadas.
Mr. Iwasawa thanked the delegation for its replies but noted that many of the questions he had raised had gone unanswered.
En particular, disminuyó el número de preguntas no contestadas en los cuestionarios presentados.
In particular, the number of unanswered questions in the submitted questionnaires fell.
Se pidió a la secretaría que siguiese recabando fondos para atender las numerosas solicitudes a las que todavía no se había contestado.
The secretariat was requested to continue to seek funding for the numerous unanswered requests.
13. El PRESIDENTE recuerda a la delegación que la pregunta relativa a los mecanismos de supervisión no ha sido contestada.
13. The CHAIRPERSON reminded the delegation that the question on the monitoring mechanisms remained unanswered.
Se trata de preguntas que ya he formulado anteriormente pero que (con excepción de algunas observaciones del distinguido Embajador de Francia) no han sido contestadas.
These are questions which I have posed previously but which (with the exception of some remarks by the distinguished Ambassador of France) have remained unanswered.
En él deben tratarse todas las cuestiones planteadas en las presentes observaciones y darse respuesta a las preguntas del Comité que no se hubieran contestado todavía.
It should address all the points raised in the present observations and reply to unanswered questions raised by members of the Committee.
Trató de calmarse y buscar una razón por la que Leo no hubiera contestado.
She tried to calm herself by trying to think of reasons the call to Leo would go unanswered.
Todavía había demasiadas cosas que le inquietaban, demasiadas preguntas no contestadas.
There were still too many things bothering him, too many unanswered questions.
La pregunta del ayudante quedó sin ser contestada al ver que la vida volvía al rostro del muchacho.
The sub’s query went unanswered as colour began to flood back into the boy’s face.
Poco a poco fui encontrando, una por una, las cuatro cartas a las que no había contestado, todas abiertas y obviamente leídas.
After a little I found, one by one, the four unanswered letters, all opened, and obviously read.
Yasha estaba sentado sobre un tronco entre las hojas aún no contestadas del año anterior, pero no se volvió sólo dijo: «Acabo en seguida».
Yasha was sitting on a log among last year's still unanswered leaves, but he did not turn;
Caminaba aferrada a la llave de su departamento en Palo Alto; andando rápido, con el teléfono zumbando de mensajes no contestados, por momentos se sentía desvanecer.
She clasped the key to her Palo Alto apartment as her phone continued buzzing, alerting her to the arrival of messages that would go unanswered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test