Translation for "no agresivo" to english
- not aggressive
- nonaggressive
Similar context phrases
Translation examples
Por lo tanto, el Comité realiza una distinción entre el proselitismo agresivo y el proselitismo no agresivo.
The Committee therefore made a distinction between aggressive and non-aggressive proselytizing.
Las leyes de una laicidad agresiva se endurecen.
Laws of an aggressive secularism are getting tougher.
La reacción de Estados Unidos fue rápida y agresiva.
The reaction of the United States was prompt and aggressive.
La información proporcionada en el párrafo 155 del informe periódico sobre la limitación de la libertad o confinamiento de una persona agresiva guarda relación con un comportamiento físicamente agresivo que constituye una agresión contra otra persona, y no con actitudes agresivas.
The information provided in paragraph 155 of the periodic report on the limitation of an aggressive person's freedom and detention related to aggressive physical behaviour that constituted an assault against another person, and not aggressive attitudes.
- Limitación de la libertad de movimiento de las personas agresivas
● Limitation of freedom of movement of aggressive people
En otras palabras, las causas subyacentes de esos conflictos son: o bien el separatismo agresivo o la, no menos agresiva, violación de los derechos de las minorías étnicas y en ocasiones ambos.
In other words, either aggressive separatism or no less aggressive violation of the rights of ethnic minorities, and in some cases both, underlie these conflicts.
El terrorismo está estrechamente relacionado con el separatismo agresivo.
Terrorism was closely related to aggressive separatism.
El apoyo prácticamente universal a esas resoluciones demuestra de manera clara la voluntad de elaborar medidas de fomento de la confianza, basadas en el principio de no injerencia en actividades espaciales que no sean agresivas, y de elaborar un código de conducta y normas de comportamiento en el espacio.
The almost universal support for those resolutions clearly shows a willingness to develop confidence-building measures, based on the principle of non-interference with nonaggressive activities in space, and to draw up a code of conduct and rules of behaviour in space.
Padres, madres, educadores y educadoras reciben herramientas adecuadas para aprender a resolver conflictos de manera no agresiva, reconociendo además las etapas de desarrollo de los niños y niñas, en la promoción de los derechos de los niños.
Fathers, mothers and female and male teachers are given suitable tools for learning to resolve conflicts in a nonaggressive way, taking into account the children's stages of development in promoting children's rights.
Fue un cortejo respetuoso, no agresivo, y ella se sintió halagada.
It was a respectful, nonaggressive flirtation, and she had been flattered.
Para que la Casa pudiese continuar con su atmósfera no agresiva y no violenta, en función de vuestros ideales, le mataste.
To make the House safe for your nonaggressive, nonviolent ideals, you killed him.
Aunque hablaba y se movía de esa manera fofa no agresiva, típica de los diplomáticos, que los que no están en el ajo confunden con debilidad, sus palabras eran muy contundentes.
Though he moved and spoke with that bland diplomatic nonaggression that to outsiders looks like weakness, his words were pointed.
Por irónico que pueda parecer, son gente muy sencilla con pocas necesidades que no sean intelectuales y nada agresivos, lo que es una gran suerte para el resto del universo.
Ironically, they are a very simple people with few needs other than intellectual, and very nonaggressive, which is fortunate for the rest of the universe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test