Translation for "no adaptativa" to english

No adaptativa

• non adaptive
• nonadaptive

Translation examples

non adaptive

Los hombres y las mujeres aprenden a valorar los mismos rasgos por motivos no adaptativos (por ejemplo, una norma cultural), o que la misma categoría de riesgo podría ser considerada por ambos sexos como una pista fiable sobre la calidad (al menos en sociedades en las que la inversión masculina sea comparable con los niveles femeninos).58
that men and women learn to value the same traits for non-adaptive reasons (e.g., a cultural norm) or that the same sort of risk taking might (at least in societies with male investment comparable to female levels) be a reliable cue to quality for both sexes.58

nonadaptive

—Por desgracia, estos impulsos primitivos básicos que quizá tengan sentido en términos de supervivencia de una especie pueden convertirse en algo maligno y no adaptativo, pueden desarrollarse en formas sumamente inapropiadas e infructuosas —siguió Benton—.
“Unfortunately, these basic primitive drives that might make sense in terms of the survival of a species can become malignant and nonadaptive, can get acted out in grossly inappropriate and unprofitable ways,” Benton was saying.