Translation for "niveles relativamente bajos" to english

Niveles relativamente bajos

• relatively low levels

Translation examples

relatively low levels

Los niveles relativamente bajos de densidad de población y el también bajo perfil de las comunidades hacen que la zona sea poco atractiva para obtener donantes que financien estos proyectos.
The relatively low levels of population density and the low profile of the communities make the area unattractive for donor funding of these projects.

La Comisión observó que las autoridades seguían manteniendo la repatriación como una opción, pese a los niveles relativamente bajos de interés.
CoE-ECRI noted that the authorities continued to pursue repatriation as an option despite relatively low levels of interest.

En África, las incautaciones aumentaron pero a partir de niveles relativamente bajos.
In Africa, as a whole, heroin seizures increased (though from relatively low levels).

Aunque se iniciaran a partir de niveles relativamente bajos, las incautaciones de cocaína aumentaron de forma importante en África oriental y occidental.
Cocaine seizures increased significantly (but from a relatively low level) in Eastern and Western Africa.

La política monetaria ha sido expansionaria y los niveles relativamente bajos de los tipos de interés han impulsado los gastos de consumo y la inversión.
Monetary policy has been expansionary, and relatively low levels of interest rates have helped to boost consumer expenditure and investment.

En África, aunque parten de niveles relativamente bajos, las incautaciones se duplicaron en 2004.
In Africa, although from relative low levels, these seizures doubled in 2004.

2. La Comisión ha tomado nota de los niveles relativamente bajos tanto de las inversiones extranjeras como de las nacionales en Africa.
2. The Commission has noted the relatively low levels of both foreign and domestic investment in Africa.

Estos niveles relativamente bajos de deuda no significan que la deuda no sea un problema para los países en desarrollo.
21. These relatively low levels of debt do not mean that debt is not a problem for developing countries.

Ahora bien, las incautaciones de cocaína se duplicaron en África, pero a partir de niveles relativamente bajos.
In Africa, however, cocaine seizures increased twofold but from a relatively low level.

Se han producido algunos aumentos a partir de niveles relativamente bajos en la Argentina, Colombia, el Ecuador y Venezuela.
Some increases from relatively low levels were reported in Argentina, Colombia, Ecuador and Venezuela.