Translation for "nivel del suelo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los cálculos se deberían realizar en dos niveles: a nivel del suelo y a 500 metros por encima del nivel del suelo, empleando modelos de trayectorias aceptados o validados.
Calculations should be done at two levels - ground level and at 500 metres above ground level, using accepted or validated trajectory models.
Las condiciones para la formación de ozono al nivel del suelo serían más favorables.
Conditions for ground-level ozone formation would become more favourable.
:: Rampas: Las entradas al complejo, ubicadas en las calles 42 y 45 están al nivel del suelo y son plenamente accesibles.
:: Ramps: The entrances to the compound at 42nd and 45th Streets are on the ground level and fully accessible.
El ozono tiene la misma estructura química cuando está presente a varios kilómetros de la superficie terrestre o al nivel del suelo.
Ozone has the same chemical structure whether it occurs miles above the earth or at the ground level.
Protocolo para reducir la acidificación, la eutrofización y el ozono a nivel del suelo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia de 1979.
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone.
Concentraciones a nivel del suelo y su relación con la salud humana
Ground-level concentrations and their relation to human health
Los estacionamientos necesarios se construirán a nivel del suelo en lugar de construir una estructura con distintos niveles.
The required parking will be constructed at ground level instead of as a multistorey parking structure.
:: Protocolo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la disminución de la acidificación, la eutroficación y el ozono a nivel del suelo
:: Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
c) Elevación del nivel del suelo del balcón al nivel de la zona habitable y recubrimiento del suelo del balcón con baldosas;
(c) Raising balcony floor level to that of the living area and tiling the raised balcony floor;
Los dormitorios tienen buena iluminación natural, las camas se encuentran a nivel del suelo y las habitaciones se mantienen ordenadas y limpias.
Dormitories are well lighted by day light, the beds are at the floor level and the rooms are kept tidy and clean.
Las ventanas, las claraboyas y los ventiladores en las ventanas utilizados para ventilar las habitaciones deben tener dispositivos que permitan abrirlos y ajustar el grado de apertura desde el nivel del suelo o desde una plataforma también a las personas discapacitadas, si no es previsible que reciban ayuda de los otros usuarios;
(j) Windows, skylights and window ventilators used for airing rooms should be equipped with devices allowing for easy opening and adjusting of the size of opening from the floor level or a platform, also by disabled persons, if no assistance from co-users is expected;
Sobre un trono al nivel del suelo se encontraba Eusebia, radiante de joyas.
On a throne at floor level sat Eusebia, blazing with jewels.
Los mandos para regular el calor estaban justo por encima del nivel del suelo.
The knobs to regulate the heat were just above floor level.
Mientras tanto otros soldados disparaban a través de la abertura a nivel del suelo.
As they struggled, other soldiers fired bullets through the gap at floor level.
Aléjate apareció entre ellos, metiéndolos a empujones bajo el nivel del suelo.
Standback appeared among them, stuffing them back below floor level.
Molly se arrodilló y bajó la cabeza a nivel del suelo, atisbando debajo de la cama.
Molly knelt and ducked her head to floor level, peering beneath the bed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test