Translation for "ninguno de los hermanos" to english

Ninguno de los hermanos

• none of the brothers

Translation examples

none of the brothers

—No, ninguno de los hermanos vive.
No, none of those brothers are.

Ninguno de los hermanos tenía nada que decir al respecto.
None of the brothers had anything to say about that.

¿Y si ninguno de sus hermanos lograba escapar?
What if none of his brothers escaped?

Ninguno de sus hermanos podía oponerse a Temujin.
None of the brothers could refuse Temujin.

–¡Ninguno de sus hermanos causó este tipo de problemas!
“None of your brothers caused this sort of trouble!”

Desde luego ninguno de sus hermanos había notado nada anormal.
Certainly none of his brothers saw anything amiss.

—Sin embargo, ninguno de sus hermanos la porta —señalé.
‘Yet none of her brothers have it.’ I pointed out.

—No, por supuesto que no, pues no nos sobra ninguno —respondió el hermano Pinower—.
“No, no, of course not, for we have none to spare,” Brother Pinower answered.

Dijo que en secreto había pensado que era curioso que ninguno de los hermanos fuese alto.
He’d said he’d found it secretly odd that none of the brothers were taller.

Ninguno de mis hermanos me ha contado lo que pasó, y no confío en ellos lo suficiente como para preguntarles.
None of my brothers has given me the tale, and I do not trust them sufficiently to ask them.