Similar context phrases
Translation examples
La capital del país, Jartum, se encuentra en la confluencia del Nilo Blanco y el Nilo Azul.
The country's capital, Khartoum, is located at the confluence of the White Nile and the Blue Nile.
:: Participación en las campañas de inmunización de niños en los Estados de Qadarif, Nilo Blanco, Jartum, Kurdufan Norte y Mar Rojo;
:: Participation in vaccination campaigns for children in the States of Qadarif, White Nile, Khartoum, North Kurdufan and Red Sea;
La población de los estados de Jartum, Nilo, Norte, Gezira y Nilo Blanco es la menos afectada por la privación de conocimientos.
The people of Khartoum, River Nile, Northern, Gezira, and the White Nile States are least deprived in knowledge.
La población rural de los estados restantes va desde el 67,8% en el estado de Nilo Blanco hasta el 82,3% en el estado Septentrional.
The rural populations in the remaining states range from 67.8 per cent in White Nile state to 82.3 per cent in Northern state.
Jartum, Al-Jazeera, Mar Rojo, Kassala, Nilo Blanco, Kordofan Septentrional, Darfur Septentrional
Khartoum, Al-Jazeera, Red Sea, Kassala, White Nile, North Kordofan, North Darfur
La UNMIS concluyó una evaluación de las necesidades de capacitación para la policía del Gobierno del Sudán en los estados del Nilo Azul y el Nilo Blanco.
44. UNMIS has completed a training needs assessment for Government of the Sudan police in Blue Nile and White Nile States.
En el estado de Nilo Blanco, dos familias acogen a todos los niños.
Two families in the state of White Nile provide Kafalah for all children.
El Nilo Blanco, que surge cerca del lago Victoria y se dirige al norte directo a Uganda y el Nilo Azul, que desciende de las tierras altas de Etiopía.
The White Nile, which rises near Lake Victoria and heads north through Uganda and the Blue Nile, which descends from the highlands of Ethiopia.
Y esta es la zanja que estamos excavando para conectar al Nilo Blanco con el Nilo Azul.
And this is the ditch we're digging connecting the White Nile to the Blue Nile.
Fue a la biblioteca en busca de El Nilo Blanco, pero lo habían prestado.
He went to the library to get The White Nile but it was out.
También consiguió una biografía del presidente, en la que se decía que Kennedy había leído El Nilo Blanco. Fue a la biblioteca en busca de El Nilo Blanco, pero lo habían prestado.
He got a biography of the President which said that Kennedy had read The White Nile. He went to the library to get The White Nile but it was out.
El Nilo Blanco se encuentra a un día de camino de aquí.
‘The White Nile is one day walking from here.’
¡MIS DIEZ AÑOS COMO ESCLAVO SEXUAL DE LAS AMAZONAS DEL NILO BLANCO!).
MY TEN YEARS AS A SEX-SLAVE OF THE AMAZONS OF THE WHITE NILE!).
También consiguió una biografía del presidente, en la que se decía que Kennedy había leído El Nilo Blanco.
He got a biography of the President which said that Kennedy had read The White Nile.
Mientras hablaba, oyeron un disparo aislado de cañón desde el otro lado del Nilo Blanco.
As he spoke they heard a single cannon shot from across the White Nile.
El Nilo Azul se junta con el Nilo Blanco en Jartum, a trescientos kilómetros río arriba.
The Blue Nile joins the White Nile at Khartoum, two hundred miles upstream.
—El general Gordon señaló por la ventana hacia el Nilo Blanco y la orilla donde se alzaba Omdurman.
General Gordon pointed out of the window across the White Nile at the Omdurman bank of the river.
Las tres miraron ansiosamente hacia el Nilo Blanco y al bonito y pequeño vapor que venía corriente abajo.
All three stared eagerly up the White Nile at the pretty white steamboat coming down on the current.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test