Translation for "nieta" to english

Nieta

noun

• granddaughter
• grandchild

Translation examples

granddaughter noun

Su nieta, Yudy Mirei, recibió heridas de metralla en la cara.
His granddaughter, Judy Mirei, was wounded in the face by shrapnel.

Víctimas: La autora y su nieta
Victims: The author and her granddaughter

En 1993, se determinó la identidad jurídica de la nieta.
In 1993, the granddaughter's legal identity was established.

En la actualidad el hombre no puede casarse con su madre, hija, hermana, abuela ni nieta.
At present a man may not marry his mother, daughter, sister, grandmother or granddaughter.

Casado, dos hijos y una nieta.
Married, has two sons and granddaughter

Su nieta de 18 años fue luego violada repetidas veces.
The 18-year-old granddaughter was then repeatedly raped.

Presunta víctima: Su nieta Ana Rosario Celis Laureano
Victim: His granddaughter, Ana Rosario Celis Laureano

La nieta de Sataka.
Sataka's granddaughter.

De mi nieta.
My granddaughter's.

La nieta de Rose.
- Rose's granddaughter.

¿La nieta de Mokichi?
Mokichi's granddaughter?

¿La nieta de Kim?
Kim's granddaughter?

Es mi nieta.
She's my granddaughter.

La nieta de Ako.
Ako's granddaughter.

Verá a mi nieta, ¿sí? —¿Tiene una nieta? —¿Por qué no?
See my granddaughter, yes?" "You have a granddaughter?" "Why not?"

El nieto o la nieta de Taniko.
Taniko's grandson or granddaughter.

—¡Pero era su nieta!
“But her granddaughter?”

—Ha ido a visitar a su nieta —respondió Junior, y se rió. —¿Qué nieta?
“Visiting her granddaughter,” Junior laughed. “What granddaughter?”

Es la nieta del encargado.
Caretaker's granddaughter."

Mucho menos a sus nietas.
Not to their only granddaughters.

¿Sería aquélla su nieta?
Was this his granddaughter?

grandchild noun

Es pagadera por un período de 30 días contados desde el nacimiento del nieto.
The benefit is payable 30 days following the birth of a grandchild.

Abuelos y nietos;
Grandparent/grandchild;

Con un hijo o un nieto
With a child or grandchild

La concesión de una licencia por fallecimiento de un familiar se ha hecho extensiva a la muerte de un nieto.
The provision of bereavement leave has been extended to include the death of a grandchild.

a Las categorías "Personas que viven con un hijo" y "Personas que viven con un nieto" son subdivisiones de la categoría "Personas que viven con un hijo o un nieto".
a The categories "with a child" and "with grandchild" are subsets of the category "with a child or grandchild".

¿Que su nieta?
About his grandchild?

Especialmente mi nieto.
Especially my grandchild.

Y un nieto.
And a grandchild.

Es su nieto.
It's their grandchild.

El nieto de Persson.
Persson's grandchild.

Es mi nieto.
It's my grandchild.

Mi primer nieto
My first grandchild.

Eres mi nieta.
You're my grandchild.

Bueno. ¿Otra nieta?
Fine --- another grandchild?

-Es tu nieto.
- He's your grandchild.

O tanto como su nieta.
As good as his grandchild.

La nieta de Jeffrey.
Jeffrey’s grandchild.

¿El nieto de algún amigo?
A friend’s grandchild .

No es mi nieta ni mi perrito.
She's not a grandchild or a poodle.”

Y esa niña es su nieta.
And the little girl is a grandchild.

—Seré el nieto perfecto.
“I’ll be the perfect grandchild.”

Su nieto había desaparecido.
His grandchild was missing.

Fui su primer nieto.
I was the first grandchild.

Por el bien de mi nieta.
For my grandchild's sake."

No con mi nieta, olvídalo.
Not with my grandchild, you’re not.’