Translation for "negro sobre blanco" to english

Negro sobre blanco

• black on white

Translation examples

black on white

Según un censo realizado en el Níger, hay más tuareg negros que blancos.
According to a census conducted in the Niger there were more black than white Tuareg.

Esta situación puede llevar, en algunos casos, a desigualdades en el trato concedido a negros y blancos.
This situation, in some cases, can lead to unequal treatment between Blacks and Whites.

En el Código Civil no se discrimina entre negros y blancos ni entre hombres y mujeres en cuanto a los derechos a los bienes y la herencia.
The Civil Code did not discriminate between black and white or male and female for property and inheritance rights.

Hay que señalar, sin embargo, que esta diferencia entre negros y blancos se está reduciendo.
It should be pointed out, though, that this difference between blacks and whites is narrowing.

Esta histórica victoria ha sido mérito de todos los sudafricanos y de sus maduros y dedicados dirigentes, tanto negros como blancos.
This historic victory is to the credit of all South Africans and to their seasoned and dedicated leadership, both black and white.

Hace cinco años, la bandera azul, negra y blanca de Estonia se izó frente a este foro.
It was five years ago that the Estonian blue, black and white tricolour was hoisted in front of this forum.

Símbolo convencional (pez y árbol): negro sobre blanco o fondo que presente un contrase adecuado".
Symbol (fish and tree): black on white or suitable contrasting background

Este es un intento evidente de confundir negro con blanco y engañar al público.
This is an apparent attempt to confound black and white and mislead the public.

Los participantes en los disturbios son de orígenes muy diversos y pertenecen a comunidades tanto negras como blancas.
Those involved in the riots came from a variety of backgrounds and from both the black and white communities.

Porque una vez que los abra negro sobre blanco putos puertas ...
'Cause once you open them black-on-white fuckin' gates...

Chico-chica, chica-chica, trío, ATM, negro-sobre-blanco.
Oh, um, guy-girl, girl-girl, three-way, atm, black-on-white.

Lo de negro sobre blanco, ¿es cosa de familia?
Black on white actually run in the family?

Hace horas que no veo más que negro sobre blanco.
For hours I've not seen anything except black on white.

Nada es negro o blanco;
Nothing is black and white;

Frigg era negro y blanco.
Frigg was black and white.

Las teclas son blancas y negras, luego negras y blancas, después negras, luego blancas, después blancas y negras.
The keys are black and white, then black, then white, then white and black.

estaba pavimentada de negro y blanco;
it was laid with black and white paving;