Translation for "negocios generales" to english

Negocios generales

• general business

Translation examples

general business

Sin embargo, en el formulario de la Comisión Electoral Nacional antes indicado se indica que Dweh tuvo ingresos de 18.000 dólares entre agosto de 2010 y agosto de 2011, derivados de negocios generales, actividades agrícolas, construcción y transporte (véase el anexo 18).
The National Elections Commission form listed above, however, notes that Dweh's income was $18,000 between August 2010 and August 2011, derived from general business, agriculture, construction and transportation activities (see annex 18).

Dicho departamento está constituido por abogados/as que designa la Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia, los cuales actúan en defensa de los derechos de las víctimas y brindan asesoría jurídica y patrocinio legal a las personas con derecho a la asistencia legal gratuita.
That department comprises attorneys appointed by the Fourth General Business Division (Sala Cuarta de Negocios Generales) of the Supreme Court of Justice, who defend victims' rights and provide legal advice and representation to persons entitled to cost-free legal aid.