Translation for "narrador dice" to english

Narrador dice

• narrator says

Translation examples

narrator says

- Este narrador dice que ud. va a morir.
- This narrator says you're gonna die.

¿Conoces el principio de Moby Dick, cuando el narrador dice que cuando tiene ganas de tirarle el sombrero a la gente, se va al mar?
You know the beginning of Moby Dick, when the narrator says that when he finds himself growing grim about the mouth and wanted to knock people's hats off, he takes to the sea?

De todos modos, en un momento dado el narrador dice: «No soy musical ni religioso.
'Anyway, there's a place in it where the narrator says, ‘I am neither musical nor religious.

Una de sus narradoras dice: «Exagero mucho, y a menudo mezclo la realidad con la ficción, pero de hecho nunca miento».
One of her narrators says, “I exaggerate a lot and I get fiction and reality mixed up, but I don’t actually ever lie.”

En un cuento titulado «Silencio», la narradora dice: «No me importa contar cosas terribles si consigo hacerlas divertidas».
the narrator says: “I don’t mind telling people awful things if I can make them funny.”

MOYERS: Hay una imagen maravillosa en El rey Arturo en que los caballeros de la Tabla Redonda están a punto de entrar en la Selva Oscura a buscar el Grial, y el narrador dice: «Pensaron que sería infamante entrar en grupo.
MOYERS: There is a wonderful image in King Arthur where the knights of the Round Table are about to enter the search for the Grail in the Dark Forest, and the narrator says, "They thought it would be a disgrace to go forth in a group.