Translation for "nacionalismo agresivo" to english

Nacionalismo agresivo

• aggressive nationalism

Translation examples

aggressive nationalism

El proyecto de plan no aborda nuevas formas de racismo como el neonazismo y el nacionalismo agresivo.
The draft plan failed to address new forms of racism such as neo-Nazism and aggressive nationalism.

Se acentúan, por ejemplo las amenazas de nacionalismo agresivo, extremismo religioso y político, terrorismo y separatismo.
There is increased risk of aggressive nationalism, religious and political extremism, terrorism and separatism.

Su fracaso podría desequilibrar a toda la región, con la posibilidad de caer en el abismo del nacionalismo agresivo.
Its failure could tilt the balance of the whole region, which could fall into the pit of aggressive nationalism.

Preocupa la recrudescencia de diversas formas de fanatismo y odio, de nacionalismo agresivo y de chovinismo intolerante.
The recrudescence of various forms of bigotry and hatred, aggressive nationalism and narrow chauvinism, was worrying.

X. DECLARACION SOBRE EL NACIONALISMO AGRESIVO, EL RACISMO,
X. DECLARATION ON AGGRESSIVE NATIONALISM, RACISM, CHAUVINISM,

Pero amenazas como el terrorismo, el nacionalismo agresivo, el crimen y el abuso de estupefacientes apuntan ahora a cada uno de nosotros.
But such threats as terrorism, aggressive nationalism, crime and drug abuse are now aimed at each and every one of us.

Los acontecimientos de los Balcanes demuestran que el nacionalismo agresivo constituye una peligrosa fuente de enfrentamientos bélicos y de inestabilidad.
The developments in the Balkans showed that aggressive nationalism constituted a dangerous source of conflict and instability.

En segundo lugar, el patrioterismo y el nacionalismo agresivo han sido siempre ajenos a la mentalidad del pueblo azerbaiyano.
In the second place chauvinism and aggressive nationalism have historically been foreign to the mentality of the Azerbaijani people.

Los actos de nacionalismo agresivo y xenofobia y de violencia y terrorismo se están tornando más frecuentes.
Acts of aggressive nationalism and xenophobia, of violence and terrorism, are becoming more frequent.

Cuando el nacionalismo agresivo se transforma en la política del Estado se convierte en un grave peligro para toda la humanidad.
When aggressive nationalism is made into State policy it is a grave danger for all mankind.

En el seno del Congreso formó se un partido extremista, cuyo nacionalismo agresivo halló eco en todo el país.
An extremist party was formed in the heart of the Congress, and its more aggressive nationalism corresponded to a general sentiment throughout the country.

Y la historia ha demostrado en repetidas ocasiones que siempre habrá lunáticos deseosos de hacerse con el poder, en sucesivas oleadas de nacionalismo agresivo y de intolerancia, incluso en lugares donde tal cosa habría parecido imposible.
“And history has proven repeatedly that lunatics will rise to power again and again on tidal waves of aggressive nationalism and intolerance, even in places where it seems utterly incomprehensible.”