Translation examples
El nacionalismo vasco está compuesto de varias ramas que se definen en función de su visión del nacionalismo.
Basque nationalism is made up of several branches proposing a gradual variation of nationalism.
¿Se oponen entre sí la mundialización y el nacionalismo?
Are globalization and nationalism opposed?
El orador califica este concepto de nacionalismo de nacionalismo étnico.
That notion of nationalism would be referred to as ethno-nationalism.
Por lo tanto, cabe definir aquí lo que se entiende por nacionalismo y nacionalismo étnico.
It was therefore necessary to begin by defining what was meant by nationalism and ethno-nationalism.
g) Seminarios regionales sobre el nacionalismo, el nacionalismo étnico y los derechos humanos;
(g) Regional seminars on nationalism, ethno-nationalism and human rights;
Persisten los nacionalismos excluyentes.
Nationalisms persist.
EL ANTISEMITISMO, LA XENOFOBIA Y EL NACIONALISMO
ANTI-SEMITISM, XENOPHOBIA AND NATIONALISM
Aquí también existe el nacionalismo.
There's nationalism here, too... ultranationalism!
Nacionalismo, democracia, sustento:
Nationalism, democracy, livelihood:
No es nacionalismo, es "banderismo".
It's not nationalism, it's flagism.
¿Dónde está nuestro nacionalismo espiritual?
Where is our national spirit?
También desprecio el nacionalismo alemán.
I also despise German nationalism.
No creemos en el nacionalismo.
We don't believe in nationalism.
El patriotismo lleva al nacionalismo.
-Patriotism leads to nationalism.
Menos nacionalismo y más multinacionalismo.
Less nationalism, more multinationalism.
Es un homenaje al nacionalismo.
It's a salute to nationalism.
Realmente,el nacionalismo arruina a todos.
Really, nationalism fools everybody.
El nacionalismo bíblico era diferente del nacionalismo secular de Alemania.
Biblical nationalism was different from Germany’s secular nationalism.
¡Qué es ese nacionalismo!
What’s this sudden nationalism?
Globalización y nacionalismo
Globalization and nationalism
LA BIBLIA Y EL NACIONALISMO
THE BIBLE AND NATIONALISM
Alimento del nacionalismo.
Stoking up nationalism.
Nacionalismo y nacionalidad en América Latina
Nationalism and Nationality in Latin America
Blanco es, sin duda, nacionalismo.
The white is, no doubt, for nationalism.
Era una demostración explícita de nacionalismo.
It was a striking demonstration of nationalism.
El nacionalismo no es malo en sí mismo.
Nationalism, in and of itself, is not bad.