Translation for "muy volátil" to english

Muy volátil

• very volatile
• highly volatile

Translation examples

very volatile

Una mujer muy volátil, Gianna.
Very volatile woman, Gianna.

Es un mercado muy volátil.
That's a very volatile market.

Es un animal muy volátil.
It's a very volatile animal.

Estamos en un ambiente muy volátil.
We're in a very volatile environment.

La Soufrière era muy volátil.
Yeah, La Soufrière was very volatile.

- Este chico es muy volátil.
Story of my life. - This boy...very volatile.

El asunto de Venture es muy volátil.
Zee Venture problem is very volatile.

Es un coctel muy volatil.
It's a very volatile cocktail.

—Sí, pero ese extracto es muy volátil, Peter.
“Yes, but the substance is very volatile, Peter.”

La mitad de una cadena de DNA es muy volátil químicamente, ya lo sabéis.
A half-chain of DNA is very volatile chemically, you know!

—Creo que sí. Es muy volátil y dispongo de una gran cantidad del producto.
“I think so. It’s very volatile, and there’ll be a lot of it.

Pero es un gas muy volátil, lo que quiere decir que se inflama con facilidad.
On the other hand, it’s a very volatile gas, which means it ignites easily.

—empezó a decir el teniente, y volvió a empezar—: Es obvio que la guerra es algo muy volátil, y que la marea de la batalla puede cambiar en un instante.
the lieutenant began, and started again. “Obvious warfare is a very volatile thing, and the tide of battle can change in a moment.”

Si la cifra era inferior, él perdía dinero, y si era superior, la bolsa de valores se ponía muy volátil y entonces el riesgo era demasiado grande.
If the number was low, he would lose money, and if it was high, the stock market became very volatile and the risk was too great.

Esos hoyos eran bastante peligrosos y el estiércol en fermentación producía emanaciones nocivas, muy volátiles, que podían ser letales. Gin asintió.
“Such pits were quite dangerous, as the fermenting manure produced noxious fumes that could be fatal and were very volatile.” Gin nodded.

Puede ser que hubiese estado hipermedicado y que hubiera ingerido un anticonvulsivo muy volátil llamado Dilantin, que le había ofrecido un donante a la campaña en lugar de haber sido recetado por un médico.
He might have been hypermedicated, and he may have helped himself to a very volatile anticonvulsant called Dilantin, given to him by a campaign donor rather than prescribed by a physician.

highly volatile

Evidentemente estas estructuras contenían fluidos muy volátiles.
'These structures contained highly volatile fluids.'

El agente rebajador es una sustancia muy volátil.
The cutting agent is a highly volatile substance.

Muchos venenos son muy volátiles.
Many poisons are highly volatile.

El proceso es muy volátil.
The process is highly volatile.

Pero este preparado es muy volátil.
What I'm working on is highly volatile.

Esas bolas contienen un explosivo muy volátil.
These two balls are filled with a highly volatile explosive.

Se ha expuesto a sustancias químicas muy volátiles y reactivas.
Mr. Allen you've been exposed to highly volatile and reactive chemicals.

Es material radioactivo muy volátil.
This is highly volatile radioactive material.

- Una mezcla muy volátil de hidrocarbonos.
- Highly volatile mixture of hydrocarbons.

el gas era muy volátil. —Vaya —murmuró Sinclair—.
the goop was highly volatile. “Aye,” Sinclair muttered.