Similar context phrases
Translation examples
No, somos muy imperfectos y extremadamente pobres... pero caminamos a Roma y no volveremos a casa más pobres por ello.
Oh, no, we are very imperfect and the poorest of men... but we did walk to Rome and would not go home the poorer for it.
Sólo quería que supierais que lo que hice fue un acto desesperado... y, por supuesto, un acto muy imperfecto... dejando un rastro de desorden y pena, una niña sin padre, y todo lo demás.
I just wanted you to know what I did was a desperate act... and, of course, a very imperfect act... leaving such a trail of mess and grief, a little girl without a father, and all the rest.
Que era un hombre venido de un mundo perfecto y perdido en un mundo muy imperfecto.
That he was a man from a perfect world lost in a very imperfect one.
—Sigue siendo mi anfitriona, Sadie, mi ancla a este lado de la Duat… y es muy imperfecta.
“She’s still my host, Sadie, my anchor on this side of the Duat-and a very imperfect one.
Es decir, que ninguno de nosotros podía conversar con estos cholas en su lengua, y su farsi comercial era muy imperfecto.
So none of us could converse with these Cholas in their own tongue, and they were very imperfect in the Trade Farsi.
Como había dicho Nocheztli, hablaban un español muy imperfecto, pero nos las arreglamos para entendernos la mayor parte de las veces.
As Nochéztli had said, they spoke very imperfect Spanish, but we managed mostly to understand each other.
Al cabo de media hora, había realizado dos o tres bosquejos, muy imperfectos, pero que parecían captar algo de la cabeza del animal.
After half an hour, she had two or three little sketches, very imperfect, but which seemed to capture something of the deer’s head.
No tenemos la lista completa de asistentes, ni hubo informe colectivo propiamente tal, pues el único que se conoce es el muy imperfecto del secretario Monsieur Coúrtier.
No complete list of the sitters is available, nor was there any proper collective report, the only record being a very imperfect and inconclusive one from the secretary, M. Courtier.
En las palabras de Adán hay un rechazo implícito a la línea oficial o, cuando menos, una cortés pero firme indicación de que el arcángel y su cohorte celestial tienen una concepción muy imperfecta de la experiencia humana.
There is in Adam’s words an implicit refusal of the official line or at least a polite but firm suggestion that the angel and his heavenly cohort have a very imperfect grasp of human experience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test