Translation for "muy animado" to english

Muy animado

• very lively
• lively

Translation examples

very lively

Se las ve muy animadas.
You all look very lively.

Siempre fuiste muy animada.
You were very lively.

Era una casa muy animada.
It was a very lively house.

Muy animado, muy burbujeante.
Very lively, very bubbly.

Bueno no esta muy animada
Well. It's not very lively.

Aunque no son muy animados.
Not a very lively bunch, though.

Fue una velada muy animada.
It was a very lively evening.

La vida en los cafés es muy animada.
The cafes are very lively.

—¡Hoy me siento muy animado!
"I feel very lively to-night!"

—El baile está muy animado —comenta él—.
“The dancing is very lively,” he says.

A mí no me parece una lista muy animada.
This does not seem like a very lively list to me.

Me han dicho que St. Moritz está muy animado en invierno.
I'm told St Moritz is very lively in the winter-time.'

«Voilà nos explorateurs», dijo Pilar muy animada.
“Voilà nos explorateurs,” said Pilar, looking very lively.

Las melodías eran muy animadas o muy tristes, y algunas también tenían letra.
The tunes were either very lively or very doleful, and he sang words to some of them.

Pues entonces has tenido un día muy animado —dije, pasándoselo a Matthew.
You’ve had a very lively day, then,” I said, handing him to Matthew.

lively

Esta cuestión suscitó un animado debate.
This was a subject of lively discussion.

Esto dio lugar a un animado debate entre los participantes.
This led to a lively debate among participants.

A ello siguió un animado debate sobre el fomento del turismo.
This was followed by a lively debate on tourism development.

81. Tras las principales declaraciones hubo un animado debate.
A lively debate followed the main presentations.

21. Hubo un animado debate de todos los participantes.
21. All the participants engaged in a lively debate.

Tras las ponencias se celebró un animado debate.
After the presentations, a lively discussion followed.

Se celebró un animado debate sobre las misiones del Consejo de Seguridad.
There was a lively discussion of Security Council missions.

La Comisión Consultiva ha celebrado un animado debate al respecto.
The Advisory Committee had held a lively debate on that topic.

Era una escena animada.
It was a lively scene.

La conversación era animada.
The conversation was lively.

La discusión fue animada.
The discussion was lively.

Están muy animados los tiempos.
These are lively times.

Pero compañía animada.
But lively company.

Fue una conversación animada.
It was a lively exchange.

No era un lugar animado.
It wasn’t a lively place.

Zipperstein estaba muy animado.
Zipperstein was in a lively mood.

Pero Cítere estaba realmente animada.
But Cytheris was lively enough.