Translation for "mutuamente hostil" to english

Mutuamente hostil

• mutually hostile

Translation examples

mutually hostile

¿Podrá mantener unida esta nueva alianza... de razas competitivas e incluso mutuamente hostiles?
Can he hold together this newborn alliance... of competing, even mutually hostile, races?

Supongo que tampoco te ha llamado para decirte que se sentiría más a gusto si hubieran dos contratistas independientes, poco familiarizados, quizás hasta mutuamente hostiles, trabajando en esto, así se podrían mantenerse vigilados el uno al otro.
I guess he also probably hasn't called to tell you... that he'd feel more comfortable if there were two independent, unacquainted... perhaps even mutually hostile contractors working on this... so they could keep an eye on one another.

A pesar de todo, muy pocos habitantes del reino de Koth habrían reconocido al rey Conan de Aquilonia, ya que había muy pocas relaciones entre los mutuamente hostiles habitantes de ambos reinos.
There were, indeed, few in the Kothic realm who would have recognized lung Conan of Aquilonia, for between the mutually hostile Aquilonians and Kothians there was little intercourse.

Era el organizador de la Conferencia Popular Árabe e Islámica sobre la que yo acudía a informar, y en el gran centro de congresos de Jartum encontré reunidas todas las posibilidades mutuamente hostiles de islamistas, cristianos, nacionalistas e integristas, ligados por la llamada a la moderación de Turabi.
He it was who had organised the “Popular Arab and Islamic Conference” which I had ostensibly arrived to cover, and within the vast conference centre in Khartoum I found gathered every shade of mutually hostile Islamist, Christian, nationalist and intégriste, all bound by Turabi’s plea of moderation.