Translation for "mundo propio" to english

Mundo propio

• own world

Translation examples

own world

Es, bueno... es... es un mundo propio en realidad.
It's, uh, well, it's its own world, really.

Ud. vive en su mundo propio, Sra. Henderson.
You live in your own world, Mrs Henderson. I'm sorry.

Y creó para se si un mundo propio,
And created for himselfhis own world,

Tenía un mundo propio.
He had his own world.

Anouk había regresado a su mundo propio.
Anouk was back in her own world.

—Loco es quien vive en un mundo propio.
Anyone who lives in her own world is crazy.

Construyen un mundo propio en el que no tienes cabida».
They make their own world and you don’t belong any more.

Gail le contestó con calma: —Está dibujando sobre su mundo propio.
Gail said quietly, “She’s drawing pictures of her own world.

Ceniza)—. Yo aspiro a tener un mundo propio. Lleno de sirvientes.
Ash.) I want my own world. My own servants.

Pensó en Shota y en los domadores del palacio, cada uno en su mundo propio.
He thought about Chota and the animal-tamers in the palace, each in his own world.

Para mí, esos lugares llegaron a constituir un mundo propio en sí mismo. Dejé St.
For me, those places came to constitute their own world. I left St.

Gul-kak es lo que nosotros llamamos un mout, vive en un mundo propio, con sus propias reglas.
Gul-kak is what we call a “mout” – he lives in his own world, with his own rules.

—Creo que, poco a poco, invirtiendo mucho tiempo, me he ido creando un mundo propio.
“I do feel that I’ve managed to make something I could maybe call my own world…over time…little by little.