Translation for "mundo del trabajo" to english

Mundo del trabajo

• world of work

Translation examples

world of work

B. Condiciones en el mundo del trabajo
B. Conditions in the world of work

El mundo del trabajo se está comenzando a dividir.
17. The world of work is starting to divide.

- Programa sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo.
The programme on HIV/AIDS and the world of work

Apertura del mundo del trabajo a las personas con
Opening the world of work to persons with disabilities

IV. Pautas principales en el mundo del trabajo
IV. Major trends in the world of work

Las personas con discapacidad en el mundo del trabajo
Persons with disabilities in the world of work

Estos libros se centraron en un panorama a nivel mundial de la incorporación de la mujer al mundo del trabajo; el punto de vista de las líderes de la Federación, en 2010; la participación de la mujer en el mundo del trabajo, tendencias y perspectivas, en 2011; y la mujer y el mundo del trabajo, en 2011.
These books focused on: a world panorama of women's insertion in the world of work; the perspective of the Federation's leaders, in 2010; female participation in the world of work, trends and prospects, in 2011; and women and the world of work, in 2011.

A. Las personas con discapacidad en el mundo del trabajo
A. Persons with disabilities in the world of work

La reja separa del mundo del trabajo, que está al otro lado.
The railings separate us from the world of work, on the other side.

Eso, el mundo del trabajo Es muy sexy.
So the world of work ? very sexy.

Hola, Mew me estaba contando sus aventuras en el mundo del trabajo.
Hello. Mew was just telling me about her adventures in the world of work.

Es el síndrome de Estocolmo aplicado al mundo del trabajo.
The world of work’s answer to Stockholm syndrome.

Debo a este mundo mi trabajo y mi vida.
I owe this world my work and my life.

Aquel era un mundo de trabajo, ahorro y gran solidaridad social.
It was a world of work, saving and great social solidarity.

Y Ursula estaba cada vez más inmersa en el mundo del trabajo y en eso que se llama vida.
Ursula became more and more an inhabitant of the world of work, and of what is called life.

Por lo demás, para los norteamericanos adultos, el único espacio público a medias es el mundo del trabajo.
Otherwise, for American adults, the only halfway public space is the world of work.

Lucharía y conservaría su posición también en este ámbito, en el mundo del trabajo y de las convenciones masculinas.
She would fight and hold her place in this state also, in the world of work and man's convention.

—Ah, sí, queréis trabajo, todo el mundo busca trabajo salvo los que ya lo tienen.
Ah, yes, wanting work, all the world wanting work except those who presently have employment.

Tener un lugar de retiro implicaba el deseo de apartarse del mundo del trabajo, deseo ajeno a ella.
Having a retreat implied a willingness that was alien to her, to step away from the world of work.

Combatía entre dos mundos, el suyo propio, de flores y joven verano, y este otro mundo del trabajo.
She was struggling between two worlds, her own world of young summer and flowers, and this other world of work.