Translation for "muertes-a" to english

Muertes-a

• deaths-to
• kill-a

Translation examples

deaths-to

Los tipos de violaciones a que están expuestos los niños van desde la pena de muerte hasta la muerte estando detenidos, la muerte causada por el abuso de la fuerza y la muerte en conflictos armados.
The types of violations to which children are exposed range from the death penalty to death in custody, death owing to abuse of force and death during armed conflicts.

Pena de muerte: Abolición de la pena de muerte en la legislación nacional
Death penalty: Abolishment of death penalty in national legislation

Muerte por pena de muerte
Death by death penalty

b) La muerte no violenta de la persona desaparecida, como por suicidio, muerte natural por vejez o enfermedad, la muerte repentina y la muerte causada por un accidente.
(b) The non-violent death of the missing person, such as by suicide, natural death from old age or illness, sudden death and death caused by an accident.

Actos que causen la muerte o que tengan la intención de causar la muerte
Acts leading to death or intending to cause death

e) Incidencia de las muertes de personas privadas de libertad y de la pena de muerte
(e) Incidence of death in custody and death penalty

Las muertes de resultas del SIDA son muertes prematuras.
24. AIDS deaths are premature deaths.

Toda agresión que provoque la muerte de la víctima es punible con la pena de muerte.
An attack resulting in death is punishable by a sentence of death.

¡Muerte a ella!
Death to her!

¡Muerte a Arturo!
Death to Arthur!

¡Muerte a Lockwood!
Death to Lockwood!

¡Muerte a Giuliano!
Death to Giuliano!

¡Muerte a Gruda!
Death to Gruda!

¡Muerte a César, muerte a César!
Death to Caesar, death to Caesar.

- Muerte a Nerón.
- Death to Nero.

¡ Muerte a América!
Death to America!

¡Muerte, muerte, muerte a los españoles!
Death--Death--Death to the dons!

La muerte no es metáfora de nada. La muerte es la muerte.
Death is a metaphor for nothing. Death is death.

Que eso traería muerte. —Muerte. Más que muerte. Una muerte viva.
That they would bring death." "Death. More than death. A living death.

kill-a

Cuatro palestinos fueron muertos por disparos, dos fueron muertos por conductores irresponsables, y uno fue muerto con un cuchillo.
Four Palestinians were shot and killed, two were killed by reckless drivers, and one was killed by a knife.

Soló causó la muerte a todos aquellos pintores franceses del siglo pasado.
It only killed a couple of French painters in the last century.

¿Por qué querría ver muerto a alguien que admiro?
Why would I have had anyone kill a man I idolised?

No puedo dar muerte a un amigo.
I can't kill a friend.

–Mucho me temo que están muertos. –¿Muertos? ¿Por qué?
"I'm afraid they were all killed." "Killed. Butwhy ?"

Hay muertes y muertes. Hay asesinatos, hay masacres, hay matanzas.
There is killing and there is killing. There is murder; there is massacre; there is slaughter.

—¿Y…, y los muertos?
“And … and the killing?”

La mayoría de ellos resultaron muertos a causa de eso. –¿Muertos?
Most of them got killed for their trouble.” “Killed?”

–Esto será su muerte.
This will kill them.