Translation for "muerte por el fuego" to english

Muerte por el fuego

• death by fire

Translation examples

death by fire

Pero no temas, La muerte por el fuego es purificadera.
“But have no fear. Death by fire is purifying.”

Así que como gran rey debo darle muerte por el fuego».
Therefore, as Great King, I must put him to death, by fire.

—La tortura y la muerte por el fuego son una abominación; los sufriré yo más que tú, me parece.
Torture and death by fire is an abomination, but I think I will feel it more than you.

Cogió una y se echó por encima de la cabeza los restos del agua. Muerte en el fuego.
He took one and poured the last of his water over his head. Death by fire.

Pero puedo salvarla y la salvaré de la muerte en el fuego —replicó Ash apretando los dientes.
But I can and will save her from death by fire,’ said Ash with shut teeth.

Pero la matriz que le dio forma permanece oculta en la ley y actúa desde ella, fuera del alcance de la muerte y del fuego.
The matrix that formed it remains concealed in and operative from the law, untouched by death or fire.

Provenía del pueblo, y el humo era gris como la mortaja de un indigente y traía el hedor de la muerte y el fuego.
It rose from the village, and the smoke was grey as a pauper’s shroud and carried the stench of death and fire.

Y los prisioneros, condenados a aguardar durante años su muerte por el fuego, languidecerán allí en el piso treinta.
The prisoners, left to wait year after year for death by fire, languish on the thirtieth floor.

Los indios habían atacado la caravana de Blackstone o a la que le seguía, dejando en su camino la muerte y el fuego.
Indians had attacked either Blackstone’s caravan or the one following it and had left death and fire in their wake.