Translation for "mucho menor que" to english

Mucho menor que

• much smaller than
• much less than

Translation examples

much smaller than

Era mucho menor que Vandenberg pero, de todas maneras, era una burbuja.
It was much smaller than Vandenberg, but a bobble nevertheless.

Muchísimo menor que la cúpula y muchísimo más difícil de explicar.
So much smaller than the Dome, yet so much harder to explain.

He presenciado robos y he sido atracado a escalas mucho menores que esta.
I have seen robberies, have been robbed, on scales much smaller than this.

La cavidad cerebral debía de ser mucho menor que la de un caballo, muy pequeña para el peso del cuerpo.
The braincase was much smaller than that of a horse. Very small for the body weight.

la puerta por la que entraron estaba en un extremo y era mucho menor que el vestíbulo exterior.
the door through which they entered was in one end. It was much smaller than the outer hall.

Había allí una segunda cripta, mucho menor que la primera, con la parte superior de hormigón y lisa.
A second crypt was there, much smaller than the first one, with a smooth concrete top.

Los apatosaurios jóvenes, mucho menores que los adultos, correteaban por la hierba en el centro de la manada.
Several younger apatosaurs, much smaller than the adults, scampered about in the center of the herd.

La gran ventaja que tenía frente a sus colegas estadounidenses era que la muestra con la que él estaba trabajando era mucho menor que la suya.
The big advantage he had over his American counterparts was that the sample he was looking at was much smaller than theirs.

much less than

La pena por asesinato es mucho menor que la de secuestro.
The penalty for murder's much less than for kidnapping.

Amigo, la paliza que te doy si dejas de pintar es mucho menor que la paliza si tratas de herirme.
My friend, the beating I give you if you stop the spraying is much less than the beating I give you if you try to cut me.

Esta oferta es mucho menor que nuestro precio de venta.
This offer is so much less than our asking price.

En los inicios de la historia del Sistema Solar el cinturón Kuiper tenía mucha más cantidad de grandes objetos que podrían haber tenido una masa acumulada de 50 Tierras, mientras que la actual masa del cinturón de Kuiper es mucho menor que la de una Tierra.
Early in solar system history... the Kuiper Belt had far more larger objects... that may have once had a cumulative mass... of 50 Earths... whereas the current Kuiper Belt mass... is much less than one Earth.

Mi coraje, mi voluntad, son mucho menores que antes.
My courage, my spirit is so much less than it was.

La mejora seguiría siendo mucho menor que una milésima parte del peso.
The improvement would still be much less than one part in a thousand.

—Mucho menor que el tuyo al aprender de memoria el linaje de los Jeriba.
Much less than the honor you do me by memorizing the Jeriba line.

—El gas que utilizan es hidrógeno, porque su densidad es mucho menor que la del aire.
The gas they use is hydrogen, because its density is so much less than the density of air.