Translation for "mucho más difícil que" to english

Mucho más difícil que

• much harder than
• much more difficult than

Translation examples

much harder than

Esto no podía ser mucho más difícil que montar a caballo, ¿verdad?
This could not be too much harder than riding a horse, could it?

Mezclarse con el personal es mucho más difícil que entrar por la puerta principal.
Getting into the back with the staff is much harder than getting through the front door.

Sin embargo, los estudios de Medicina eran mucho más difíciles que las asignaturas de ciencias que había cursado hasta entonces.
But medical school was much harder than those undergraduate science classes.

much more difficult than

Es que, en vivo y en directo, es mucho más difícil que por WhatsApp.
It's just that live is much more difficult than through WhatsApp.

Pero está mucho más difícil que antes, y con menos paga.
But it's much more difficult than before, and with less pay.

Es mucho más difícil que el corno regular porque es francés.
It's much more difficult than the regular horn because it's French.

Dejarla con vida es mucho más difícil que entrar.
Getting out alive is much more difficult than getting in.

Pero, Sra. Anna, debe recordar que Ud. ha sido una mujer muy difícil y mucho más difícil que la generalidad".
But, Mrs. Anna, you must remember that you have been a very difficult woman and much more difficult than generality.

Era muy difícil, mucho más difícil que el trabajo con ADN mitocondrial.
It was very difficult, much more difficult than the work with mitochondrial DNA.

Ellie había sido mucho más difícil que lo esperado.
Ellie had been much more difficult than she had expected.

Salir por la brecha resultó ser mucho más difícil que entrar.
Getting out of the cleft proved much more difficult than getting in.